✕
Kurdish (Kurmanji)
Translation
Original
Ez Carinan
Click to see the original lyrics (Turkish)
Jiyan bi ser min de tê, sebra min diceribîne
Henekên wî êdî kevn in, ew her bi paş ve vedigerîne
Carinan pirsên ku ew dipirse ew qas bêtehemûl in.
Bi qismî tiştan hildidin, hewa xirabtir dibe
Carinan ez dixwazim biçim dûr,
Ez dixwazim ji vê avhewayê birevim, belkî ji xwe
Carinan ez dixwazim biçim dûr,
Ez dixwazim ji vê avhewayê birevim, belkî ji xwe
Jiyan bi ser min de tê, sebra min diceribîne
Henekên wî êdî kevn in, ew her bi paş ve vedigerîne
Carinan pirsên ku ew dipirse ew qas bêtehemûl in.
Bi qismî tiştan hildidin, hewa xirabtir dibe
Carinan ez dixwazim biçim dûr,
Ez dixwazim ji vê avhewayê birevim, belkî ji xwe
Carinan ez dixwazim biçim dûr,
Ez dixwazim ji vê avhewayê birevim, belkî ji xwe
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Metodius | 1 year 6 days |
| art_mhz2003 | 1 year 2 months |
Submitted by
Aryan on 2024-07-30
Aryan on 2024-07-30✕
Translations of "Ben Bazen"
Kurdish (Kurmanji)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Aryan
Role: Guru
Contributions:
- 1364 translations
- 5 transliterations
- 170 songs
- 1 collection
- 10972 thanks received
- 47 translation requests fulfilled for 37 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 6 idioms
- left 205 comments
- added 1 annotation
- added 20 subtitles
- added 32 artists
Languages:
- native: Kurdish (Kurmanji)
- fluent
- Persian
- Kurdish dialects
- Kurdish (Sorani)
- Turkish
- intermediate
- English
- Romanian
- beginner
- Latvian
- Russian