✕
Album:
Port of Morrow
Original lyrics
Translation
Simple Song
Enkel sång
Det här är bara en enkel sång
Att säga det du gjort
Jag berättade för dig alla mina rädslor
Och bort sprang de
Du måste säkert vara stark
Och du känner dig som en ocean som värms av solen
När jag var nio år gammal
Svär jag att jag drömde
Ditt ansikte på en fotbollsplan
Och en kyss jag behöll
Under min väst
Bort från allting
Förrutom hjärtat i mitt bröst
Kör:
Jag vet att livet kan bli riktigt tufft
När man är ensam
Tro inte att du måste vara tuff
Och blöda som en sten
Kanske finns det inget annat i våra liv så viktigt
Som detta lilla hem
Mitt liv i en båt som är upp och ner
Fast vid en klippa
Gav du mig en stor, stor översvämmning
Och du lyftade mig
Tjejen, vilken gåva
Säger du mig med tungan
Och ditt andetag fanns i mina lungor
Och vi flytar upp genom sprickan
Kör:
Jag vet att livet kan bli riktigt tufft
När man är ensam
Tro inte att du måste vara tuff
Och blöda som en sten
Kanske finns det inget annat i våra liv så viktigt
Som detta lilla hem
Det här vore en enkel sång
Att säga det du gjort
Jag berättade för dig alla mina rädslor
Och bort sprang de
Du måste säkert vara stark
När du känner dig som en ocean som värms av solen
Kommer du ihåg när vi gick en mil till dit hus
Ensamma* i mörkret?
Jag famlade efter ditt hjärta
Och det började gnistra
Du bar en pärla på kedjan jag själ
Speciellt till dig
Kärlek är en så delikat ting som vi gör
Med ingenting att bevisa
Som jag aldrig visste
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Gammaldagstjejen21submitted on 11 Dec 2021 - 02:41
Author's comments:
* The lyrics are "Alone in the dark," not "Aglow in the dark."
*Texten är "Ensamma i mörkret," inte "Tända i mörkret."
✕
The Shins TOP 3
About translator
Gammaldagstjejen21Junior Member
Contributions
- 5 translations
- 1 song
- 5 thanks received
NativeEnglish
FluentSwedish
5
