vida_loca

Joined: 18 Dec 2011

vida_loca

Retired Moderator

Points

3 711

und wenn mir nachts die Sonne scheint ist niemand da der mit mir weint

Contributions:

Translations
357
Songs
101
Artists
14
Requests fulfilled
54
Comments
379
Idioms added
9
Thanks

14 118

Languages:

Native

Turkish

Fluent

English Spanish

Joined: 18 Dec 2011

Badges

Request Solver

Requests Artists Songs Feedback Comments Topics Idioms

Sort by

Translation

Languages

Info

Kiralık Aşk (OST)

Turkish → Spanish

Turkish → Spanish

Raquel Espinosa Prieto

100

1

Değmesin Ellerimiz

Turkish → Spanish

Turkish → Spanish

48

5(1 vote)

3

Gone with the Sin

English → Turkish

English → Turkish

40

English, German → Turkish

English, German → Turkish

12

1

German → Turkish

German → Turkish

73

5(1 vote)

1

German → Turkish

German → Turkish

32

German → Turkish

German → Turkish

94

German → Turkish

German → Turkish

34

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

10

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

49

Spanish → English

Spanish → English

154

5(1 vote)

9

Whole World Is Watching

Within Temptation

English → Turkish

English → Turkish

2

Nothing Like You and I

English → Turkish

English → Turkish

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

7

English → Turkish

English → Turkish

8

Las cosas que vives

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

Yo te esperaré

Cali y El Dandee

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

10

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

3

1

English → Turkish

English → Turkish

82

5(2 votes)

2

English → Turkish

English → Turkish

49

5(1 vote)

1

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

1

Stay Here Tonight

proofreading requested

Enrique Iglesias

proofreading requested

English → Spanish

English → Spanish

3

Turkish → English

Turkish → English

4

5(1 vote)

1

English → Spanish

English → Spanish

2

1

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

1

Spanish → English

Spanish → English

4

proofreading requested

Enrique Iglesias

proofreading requested

English → Spanish

English → Spanish

1

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

9

proofreading requested

proofreading requested

English → Spanish

English → Spanish

1

Destinada a brillar

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

yagmurceren.sessiz

45

4

Entre dos mundos

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

yagmurceren.sessiz

77

2

English → Turkish

English → Turkish

11

5(1 vote)

1

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

officialovaticc

301

5(2 votes)

4

proofreading requested

proofreading requested

English → Spanish

English → Spanish

1

Jodida Pero Contenta

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

8

Sarah Brightman

Italian → German

Italian → German

38

2

Sarah Brightman

Italian → Spanish

Italian → Spanish

2

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

AylaSelenaBellaZendaya

126

5(2 votes)

4

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

AylaSelenaBellaZendaya

156

5(1 vote)

2

Los Enanitos Verdes

Spanish → English

Spanish → English

19

5(1 vote)

3

Los Enanitos Verdes

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

1

5(1 vote)

2

Me gustas tanto

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

2

All That I'm Asking For

English → Turkish

English → Turkish

2

5(2 votes)

4

Vicente Fernández

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

2

5(1 vote)

5

Turkish → English

Turkish → English

Английский

13

German → English

German → English

1

5(1 vote)

2

German, Italian → English

German, Italian → English

2

Corsican → Turkish

Corsican → Turkish

4

German → English

German → English

Spanish → Turkish

Spanish → Turkish

AylaSelenaBellaZendaya

64

5

12 3 4 5...8