✕
Translation
Skyfall
[Verse 1]
I liked observing you on the sly when you left the shower
Shivers when you touch me, and a broken heart when you reject me
And you knew me like your pocket, you took my words right out my mouth
You liked it when I called you "sweetheart"
[Chorus]
Each time that my thoughts isolate me
Your voice, in my head, resonates
I look at the door
I see you come back home
You're gone, I took a blow, if you knew what this's costing me
My days have no more flavour; this time, I'll sleep alone
With my nightmares, my doubts, I will replay on loop
The day where you crossed my path
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
[Verse 2]
When I felt you were sad and fragile, I passed my hand through your bangs
You asked me to play fairly, it would have put us in danger
Spend a day in my shoes, I feel so many things
Come back, please, sweetheart
[Chorus]
Each time that my thoughts isolate me
Your voice, in my head, resonates
I look at the door
I see you come back home
You're gone, I took a blow, if you knew what this's costing me
My days have no more flavour; this time, I'll sleep alone
With my nightmares, my doubts, I will replay on loop
The day where you crossed my path
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
[Outro]
Sensitive and attentive, I reflected then I understood
I regret, come back to me, where are you?
Sensitive and attentive, I reflected then I understood
I regret, come back to me, where are you?
Sensitive and attentive, I reflected then I understood
I regret, come back to me, where are you?
I hate you 'cause I love you still
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
Hey oh
I hate you 'cause I love you still
pipdocket
gagsmc✕
Please help to translate "Skyfall"
Collections with "Skyfall"
| 1. | Gims - Ceinture Noire (Transcendance) |
Gims: Top 3
| 1. | Est-ce que tu m'aimes ? |
| 2. | Horizon |
| 3. | Hola Señorita (Maria) |
Idioms from "Skyfall"
| 1. | jouer franc jeu |
| 2. | on the sly |
Comments
About translator
