✕
Dors
Click to see the original lyrics (English)
Entendre ton battement de cœur
Battre un rythme un frénétique
Et il n'est même pas encore 7h du matin
Tu ressens la course
De l'affaiblissement douloureux
Tu ne peux aider à les montrer
Ensuite dépêche toi
Ou tu vas tomber en arrière et
Ils te contrôleront
Et tu as besoin de guérir
La blessure derrière tes yeux
Des mots inconstant se bousculent dans ton esprit
Alors
Dors, chérie, laisse tes rêves affluer
Comme les vagues ou le doux feu, en toi tu es sauve
Dors, ma chérie, laisse tes inondations se précipiter
Et t'emporter vers une nouvelle matinée
Tu essayes comme tu pouvais
Tu essayes d'abandonner
Ca semble s'accrocher à la vitesse
C'est main dans ta main
Une ombre au-dessus de toi
Un mendiant d'âme dans ton visage
Ce n'est toujours pas un problème
Si tu n'écouteras pas
Si tu ne les laisserais pas te suivre
Tu as juste besoin de guérir
Fais de bons mensonges
Bouge et ne te retourne pas
Jour après jour
Des visions inconstantes
Désordonnées dans ta tête
Inconstantes, vicieuses
Dormant dans ton lit
En désordre dans ta tête
Inconstantes, vicieuses
Inconstantes, vicieuses
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Jethro Paris on 2015-04-11
Jethro Paris on 2015-04-11✕
Translations of "Sleep"
French #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Jethro Paris
Retired Editor Slim Shady



Contributions:
- 2444 translations
- 26 transliterations
- 2937 songs
- 263 collections
- 9551 thanks received
- 65 translation requests fulfilled for 49 members
- 19 transcription requests fulfilled
- explained 3 idioms
- left 3954 comments
- added 1 annotation
- added 1073 artists
Languages:
- native: French
- fluent: English
- beginner: Spanish