✕
Original lyrics
Translation
A Song for Putin
There can be no disputin'
That the ghost of Rasputin
Clearly haunts the mind of Putin today
'Cos Rasputin told the Tsar
He should not go to war
But the Tsar went to war anyway
And then he lost his life, his children and his wife
And Lenin washed his kingdom away
So like Nicholas before him
Vladimir just wouldn't listen
'Cos his hatred stole his logic away
And his three-day war
Tarried on for many more
And revealed an empire in decay
And the meat grinder churned
Russia's young men into worms
As the west white-anted away
Vladimir you sold a lie
To the mothers, families and wives
Of the many boys you selfishly betrayed
Russia's always paid the price
For the indolent vices
Of the mega rich to feast and play
With most of the loot
In the coffers of a few
Just like it was in the Romanov days
But Vlad the world has moved on
And you are all on your own
And soon you will be made to pay
Vladimir what have you done?
As the whole world sits here watching on
You have dug a ditch from which you can't escape
There's no escape
There's no escape
For Vladimir there's no escape...
Пісня для путіна
Не може бути сумнівів,
Що привид распутіна,
Очевидно, сьогодні захопив розум Путіну,
Бо распутін казав цареві,
Що не піде на війну,
Але цар пішов з війною й так,
Потім втратив життя, дітей і жінку.
І ленін своє царство змив.
Так, як і ніколай до нього,
владімір просто слухати не став,
Бо його ненависть викинула логіку,
І його «війна на три дні»
Затрималась набагато,
І побачилась – імперія розвалюється,
І м‘ясорубка перекручує шалено,
роснявих молодиків на черв‘яків,
Як західних білих мурах назавжди.
владімір, ти надав брехню,
Матерям, сім‘ям і жінкам
Багатьох хлопців, яких ти егоїстично зрадив
росія завжди платила ціну,
За бездіяльні пороки,
Мега багатих – бенкетувала та грала,
З більшою частиною награбованого,
У їхніх скарбницях,
Як це було за часів романових,
Але, вова, світ рухається далі,
А ти сам по собі,
І скоро прийдеться заплатити тобі.
владімір, що ж ти наробив?
Адже світ сидить і дивиться,
Як ти викопав собі яму, з якої не вибратись
Тобі не втекти
Тобі не втекти
Для владіміра немає виходу…
2You can thank submitter by pressing this button
Song details
liuigu✕
About translator
зіраMember
Contributions
- 14 translations
- 4 songs
- added 1 artist
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- left 4 comments
- 90 thanks received
NativeUkrainian
FluentRussian
AdvancedPolish
IntermediateEnglish
BeginnerBelarusian
90
