Home Home
Help
Sign Up
LT → Na'vi → Avatar: The Way of Water (OST) → The Songcord → English
  • Avatar: The Way of Water (OST)

    Avatar: The Way of Water (OST)

    The Songcord → English translation→ English

✕
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

The Songcord

Lie si oe Neteyamur
Nawma Sa'nokur mìfa oeyä
Atanti ngal molunge
Mipa tìreyti, mipa 'itanti
Lawnol a mì te'lan
Lawnol a mì te'lan
 
Ngaru irayo seiyi ayoe
Tonìri tìreyä
Ngaru irayo seiyi ayoe
Srrìri tìreyä
Ma Eywa, ma Eywa
 
Zola'u nìprrte' ma Kiri
Ngati oel munge soaiane
Lie si oe atanur
Pähem parul, tì'ongokx a oeta
Lawnol a mì te'lan
Lawnol a mì te'lan
 
Ngaru irayo seiyi ayoe
Tonìri tìreyä
Ngaru irayo seiyi ayoe
Srrìri tìreyä
Ma Eywa, ma Eywa
 
Translation

The Songcord

I experiment Neteyam
To the great mother inside me
You brought me light
New life, new goal
Great happiness that is in my heart
Great happiness that is in my heart
We thank you
because of the nights of life
We thank you
because of the days of life
Oh Eywa, oh Eywa
Welcome, Kiri
I experiment the light
A miracle arrives, a born comes to me
Great happiness that is in my heart
Great happiness that is in my heart
We thank you
because of the nights of life
We thank you
because of the days of life
Oh Eywa, oh Eywa
 
Comments
↑↓