Σουλτάνα

Έβγα, Σουλτάνα μου, στο παραθύρι

να ιδείς τον ήλιο και το φεγγάρι

να δεις τον Τούρκο που θα σε πάρει.

Δεν τον εθέλω, δεν τον επαίρνω

Ρωμιά γεννήθ'κα, Ρωμιά πεθαίνω

τον Τούρκο-ν-άντρα, 'γω δεν τον παίρνω.

Πάρ' τον, Σουλτάνα μου, έχει καΐκι

Να σε πηγαίνει βόλτες στη Σαλονίκη

Να σε πηγαίνει βόλτες στη Σαλονίκη.

Δεν τον εθέλω, δεν τον επαίρνω

Ρωμιά γεννήθ'κα, Ρωμιά πεθαίνω

τον Τούρκο-ν-άντρα, 'γω δεν τον παίρνω.

Translation

Sultana

Come out Sultana to the window

to see the sun and the moon

to see the Turk you'll marry

I don't want him, I won't marry him

I was born a Romea,

I'll die a Romea

I won't marry the Turk man

Take him as your husband,

my dear Sultana

he has a boat

and will take you out

in Salonica

Greek Folk: Top 3

1.	Το Τσιάμπασιν (To Tsiampasin)
2.	Η μάνα εν κρύο νερό (I mána en krío neró)
3.	Εις τον αφρό της θάλασσας (Γιαλό, Γιαλό) (Eis ton afro ths thalassas (Gialo, Gialo))

Comments