✕
Translation
Stella Maris
I dream I'll meet you deep deep down
the deepest point on Earth, Mariana Trench, ocean bottom
Between Nanga Parbat, K2 and Everest,
the roof the world, there you'll be my banquet guest
Where nothing more can impede my vision
When you come I'll see you coming from the world's
margin
Here, there is nothing of interest,
just the ruins of Atlantis,
but not a trace of you.
I don't think anymore that you're coming.
We missed eachother in our dreams.
You dream me, I you
Don't worry, I won't wake you
before you wake up by yourself
Across the ice towards the North Pole is where I'll expect you
will be standing on the axis
From Tierra del Fuego in hard dream labour to the pole
there everything will revolve just around us.
The Pole Star right above me.
This is the pole I'll wait here.
Just,I cannot see you coming anywhere far and wide.
.
.
I'm waiting at the wrong pole
We missed eachother in our dreams
You dream me, I you
Don't worry, I won't wake you
Before you wake up by yourself
Please, please don't wake me
Only as long as I dream you exist...
We missed eachother in our dreams
You dream me, I you
Don't worry, I won't wake you
Before you wake up by yourself
Enlist in slumber on a ship
Bearing Eldorado, Punt, that's your hometown
Wait on the coast, search on the horizon
Until at last I see your sails there
But the captain is always drunk
and mostly below deck
I can't steer this ship in my wildest dreams
on a rift it springs a leak
In the North Sea it sank
an iceberg floats me away
I think I'll be waiting for long
Punt stays undiscovered
We missed eachother in our dreams
You dream me, I you
Don't worry, I won't wake you
Before you wake up by yourself
You dream me, I you
Don't worry, I'll finde you,
Collared in a doze I'll grab you
And pull you towards me
For you dream me, I you
I dream you, you me
We dream each other awake.
Miri99✕
Einstürzende Neubauten: Top 3
| 1. | Stella Maris |
| 2. | Halber Mensch |
| 3. | Nagorny Karabach |
Comments
About translator
