✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
מתמטיקה lyrics
אני שובבה כזאת
מקווה שאתה לא קנאי
הסתובבתי באל איי
אז פריז קטנה עליי
לא יודעת איפה באת
לדבר יפה כזה
Si je te donne la Tour Eiffel
איך אני רוצה את זה
Dis moi ce que tu veux de moi
Juste ne m'en veut pas ma'belle
Toujours la pour toi ma bella
Compte sur moi si tu m'appelle
Ma cherie ecoute moi
Je veux juste te parler
Viens vite avec moi
On vas se balader
זאת לא מתמטיקה
לא לחשוב הרבה
אתה בא לי עם הטקטיקה
מרים לי לוולה.
Je suis sur le Terrain
Appelle moi Dembele
תעשי אותך פוליטיקה
Viens aux Champs Elysee
Let's Get It!
Shine Shine
So Shine
Shine Shine
So Shine
מתוקה כמו ילדה סוכר אני מת
מאיפה את באה? De quelle planete?
בא לי כל היום איתך רק לפלרטט
אראה לך את העיר ונסתלבט
Ouu Bebe me rend fou
Galerie de La Fayette
J’me pête en Jimmychoo
Ouu Bebe me rend fou
Galerie de La Fayette
J’me pête en Jimmychoo
מה
תגיד לי מה אתה עושה
בייבה
כל העיר שומעת את הבומים בחזה
ואללה מאמי מה
תגיד לי מה אתה רוצה
תגיד לי מה תמשחק איתי אני על הקצה
זאת לא מתמטיקה
לא לחשוב הרבה
אתה בא לי עם הטקטיקה
מרים לי לוולה.
Je suis sur le Terrain
Appelle moi Dembele
תעשי אותך פוליטיקה
Viens aux Champs elysee
Let's Get It!
Shine Shine
So Shine
Shine Shine
So Shine
זאת לא מתמטיקה
לא לחשוב הרבה
אתה בא לי עם הטקטיקה
מרים לי לוולה.
Je suis sur le Terrain
Appelle moi Dembele
תעשי אותך פוליטיקה
Viens aux Champs Elysee
Translations of "מתמטיקה (Matematika)"
Stéphane Legar: Top 3
1. | Comme Ci Comme ça |
2. | מתמטיקה (Matematika) |
3. | מאמו (MAMAN) |
Please help to translate "מתמטיקה"
Comments
Israel: Top 7
Eyal Golan Mizrahi, Folk | |
Omer Adam Mizrahi, Pop, Pop-Folk | |
Ishay Ribo Religious | |
Ness & Stilla Hip-Hop/Rap | |
Hanan Ben Ari Pop | |
Yasmin Levy Flamenco, Mizrahi | |
Yagel Oshri Mizrahi, Pop |
The first verse Ouu Bebe me rend fou Galerie de La Fayette J’me pête en Jimmychoo is correct but the one after is Ouu Bebe j'te rends fou Galerie de La Fayette Tu m'achètes Jimmychoo babe