Cod

Sve bih dao da mi kazes → Portuguese translation

2 translations
English, Portuguese

Original lyrics

Sve bih dao da mi kazes

da jos za nas ima nade

da je sve samo ruzan san

sve bih dao to da znas

Sve bih dao da jos mogu

biti pjesma koju volis

biti sunca i ptice glas

sve bih dao, sve za nas

Ref.

Dodji pa me opet vodi

tamo gdje se ljubav radja

ne znam sam da odem

ne zna niko kao ti

Hajdemo u nasa polja

gdje smo prvo cvijece brali

tamo gdje nas ceka

postelja meka

ne zna niko kao ti

onaj put do ljubavi

Translation

Daria tudo pra te ouvir dizer

que ainda há esperança para nós dois

que tudo isso é só um pesadelo

daria tudo pra saber disso

Daria tudo pra ainda poder

ser a canção que você ama

ser o sol e o canto dos pássaros

daria tudo, tudo por nós

Ref.

Venha e me leve outra vez

até onde o amor nasce

não sei ir lá sozinho

e ninguém conhece como você

ninguém conhece como você

Vamos pelos nossos campos

onde regamos as primeiras flores

lá onde nos espera

uma cama macia

ninguém conhece como você

esse caminho até o amor

Cod: Top 3

1.	Denny
2.	Ciciban
3.	Ekskurzija

Comments

Cod

Sve bih dao da mi kazes → Portuguese translation

Sve bih dao da mi kazes

Daria tudo pra te ouvir dizer