✕
Arabic
Original lyrics
تلفن عياش
تلفن عياش لما توقعنا و ناطرينه
تلفن عياش تلفن يعني الله يعينه
تلفن عياش تلفن، تلفن عياش تلفن
كذب عياش لما توقعنا و ناطرينه
كذب عياش ما بيحلف إلا بدينه
تلفن عياش كذب تلفن عياش كذب
تلفن عياش و قال الاشيا مظبوطا
جود عياش و عرفينا مش مظبوطا
بيقلك كل شي تمام غط حمام و طار حمام
تلفن عياش و حرفه بيعرف كيف يزينه
موفق عياش كيف لالله عم بيعينو
تلفن عياش و خبر ليه ما بيتلفن
يكذب عياش يكذب راقي و بيجنن
بيقلك هوي مظلوم هوي واضح و مفهوم
فشط عياش ومتل العادة منعرف مينو
تلفن عياش فشط يعني الله يعينه
تلفن عياش فشط تلفن عياش فشط
و أخيرا تلفن عياش متل ما كأنو ما تلفن
Lisbela
LT
Geheiligt
malucaEnglish
Translation
Ayyash Called
Ayyash called when we expected and waited for him
Ayyash Called.He called.This means may God help him
Ayyash called.Ayyash called
Ayyash lied when we expected and waited for him
Ayyash lied. He doesn't swear to other than his religion
Ayyash called, lied.Ayyash called, lied
Ayyash called and said that things were true
Ayyash said much and we know they're not true
He tells you everything is great. Birds landed and birds flew
Ayyash calles and he knows how to weigh his letters
Lucky Ayyash is, how God is helping him
Ayyash called and told why he doesn't call
Ayyash lies classically and drives others crazy
He tells you he isn't treated fairly.He is clear and understandable
Ayyash lied* and like always we know who he is
Ayyash called which means may God be with him
Ayyash called , lied, Ayyash called ,lied
and finally Ayyash called as if he never called
GhinaKanawati✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Hi! Please help me if you can! There is one thread in allthelyrics that might help with some words and analizing the meaning and what it is refering to, but I'dd like to know the rest of the words too! Thank you so much to anyone who can help me!
http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=101036