• Aria

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation
12#34

Up Very High

She wasn’t a witch nor sibyl
Who came to me that time.
The moonlight was not seen yet,
And summer sun was bright.
 
“I used to visit people
At dawn in their dreams
But now I have changed my plan…”
She gently said to me
 
“Fatigue, your hatred and a pain,
With fear of going mad…
I smell them all. I feel the hell
You’re carrying on your back
 
But everybody’s crazy
In love and raging on war.
So life is not a sound to break –
I came to you to talk.
 
Up very high there’s none to find,
The empty space is lonely and dull.
Up very high the clouds fly.
To stars that faded away they softly run.
 
“Don’t die, guy, while you are alive,
You should to look around.
For lots of people are dead inside
Without souls now.
 
But they can laugh and function
Not knowing of that.
And don’t rush to death so fast”,
She said to me and sang,
 
Up very high there’s none to find,
The empty space is lonely and dull.
Up very high the clouds fly.
To stars that faded away they softly run.
 
A man can run from living
But none escaped from death.
Your life shall fold your tired wings
And I’ll be back one day.
 
She wasn’t a witch nor sibyl
Who knocked once at my door.
To have a cold water sip
Death dropped into my home.
 
Up very high there’s none to find,
The empty space is lonely and dull.
Up very high the clouds fly.
To stars that faded away they softly run.
 
Russian
Original lyrics

Там Высоко

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles

Translations of "Там Высоко (Tam ..."

English #1, #2, #3, #4
Comments