-
تملي معاك → Hebrew translation
English #1, #2, #3, #4, #5, German, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Macedonian, Malay, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish #1, #2, #3, #4, Transliteration #1, #2, Turkish #1, #2, Urdu
✕
Original lyrics
تملي معاك
تملي معاك
ولو حتى بعيد عني
في قلبي هواك
تملي معاك
تملي في بالي وفي قلبي
ولا بنساك
تملي واحشني
لو حتى بكون وياك
تملي حبيبي بشتاقلك
تملي عنيا تندهلك
ولو حواليا كل الكون
بكون يا حبيبي محتاجلك
تملي معاك
معاك قلبي
معاك روحي يا أغلى حبيب
يا أغلى حبيب
ومهما تكون بعيد عني
لقلبي قريب
يا عمرى الجاي والحاضر
يا احلى نصيب
Maya14
sandringTranslation
תמיד איתך
תמיד איתך
גם אם תרחקי ממני
בלבי שוכנת אהבתך
תמיד איתך
תמיד בתוך לבי ובנפשי
לא אשכחך
תמיד אתגעגע אלייך
גם כשאהיה לצידך
תמיד אהובתי אתגעגע אלייך
תמיד את עיני, אל תופתעי
אפילו סביב כל היקום
תהיי אהבתי, ואני זקוק לך
תמיד איתך
לבי עימך
עימך נשמתי, אהובתי היקרה
אהובתי היקרה ביותר
לא משנה כמה תרחקי ממני
ללבי את קרובה
כן, חיי, עכשיו ובעתיד
כן, זה איחוד מופלא
Soldi✕
Please help to translate "تملي معاك"
Collections with "تملي معاك"
| 1. | My autumn/fall collection |
Amr Diab: Top 3
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Idioms from "تملي معاك"
| 1. | نصيب |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
