✕
Turkish
Original lyrics
Tanrıdan Diledim
Tanrıdan diledim bu kadar dilek
O yarin yüzünü bir daha görek
Bana kısmet değil dizinde yatmak
Dizinde yatıp da yüzüne bakmak
Gel aman aman yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın bir kara gözün
Değer dünya malına
Ayrılık hasreti canıma yetti
Kalmadı gözümün yaşları dindi
Bahçenizde lale sümbül gül bitti
Eridi yüreğim tükendi bitti
Gel aman aman yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın bir kara gözün
Değer dünya malına
Contributors: 
Miley_Lovato
Miley_LovatoEnglish
Translation#1#2
I prayed God
I prayed God so many times
To see my beloved’s face one again
Laying my head over your laps wasn’t meant to be
Laying my head over your laps and looking at your face
Come to me
Spare my life
Your dark eyes and eyebrows
Worth the world.
I am tired of missing you
I ran out of my tears
Tulips, hyacinths, and roses sprouted in your garden
My heart is exhausted and consumed.
Come to me
Spare my life
Your dark eyes and eyebrows
Worth the world.
balistic✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
