✕
Turkish
Original lyrics
Tanrıdan Diledim
Tanrıdan diledim bu kadar dilek
O yarin yüzünü bir daha görek
Bana kısmet değil dizinde yatmak
Dizinde yatıp da yüzüne bakmak
Gel aman aman yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın bir kara gözün
Değer dünya malına
Ayrılık hasreti canıma yetti
Kalmadı gözümün yaşları dindi
Bahçenizde lale sümbül gül bitti
Eridi yüreğim tükendi bitti
Gel aman aman yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın bir kara gözün
Değer dünya malına
Contributors: 
Miley_Lovato
Miley_LovatoEnglish
Translation#1#2
TANRı'DAN DILERIM
i wished so much wishes from God
to see the face of that darling once again
it's not my chance to lying in that darling's knee
lying on her knee and look at her face
come, deuce, near me
don't do away with poor me
only your black eyebrow, only your black eyes
is worth the whole fortune in the world
i got enough of the craving of seperation
the tears in my eyes has been dried, has stopped
the tulips, hyacinth and roses has ended in our garden
my heart has melted, got exhousted, is used up
come, deuce, near me
don't do away with poor me
only your black eyebrow, only your black eyes
is worth the whole fortune in the world
Guest on 2010-01-01Comments