Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties), English → Oum → Taragalte → Transliteration
  • Oum
    Oum – Taragalte

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

Taragalte

زرناك و بهواك راحنا متعلقين
عشنا و شفنا ماحنا ناسين
لباب الصحراء حنا جينا
بروح إفريقيا غنينا
لصمت النجوم سمعنا
الفن كل ليلة ليلة
الاشعار و الانغام الزينة و الكل كان زين
تارغلت تارغلت يا مرحبتي
محمد يا زين الغزلان خير الناس فيك
فيك أكرم أكرم خيام يا وني يا وني بيك
Join us,
Come and join us at Taragalte
To the Sahara's gate
Come on and join us
Listen to the sound of peace,
Love, simplicity, complicity
Come on, come on, come on, join my people of Taragalte
Oasis of cultures and place of peace and dreams
Place of soul.mystery
Come to the desert,
Come to Taragalte.
Come into my people
Come join us
Youyouyouyouyouyouyou
Come on
Come on
Play that beat
Play that rythm
 
Transliteration
Translation

Taragalte

Zarnak wa ba’houak rah’na met’alquin
Ash’na wa shef’na mah’na nas’sen
Le’bab seh’ra han’na gena
Broh afre’ka gnina
Le’smat najoum sam’ana
Al-fan kel leila leila
Al-ash’ar wa al-angham zeina wa alkel can zain
Targult targult ya merhebtin
Mohamed ya zain ghozlan khayr al-nas fik
Fik akram akram khayam ya one ya one pek
Join us,
Come and join us at Taragalte
To the Sahara's gate
Come on and join us
Listen to the sound of peace,
Love, simplicity, complicity
Come on, come on, come on, join my people of Taragalte
Oasis of cultures and place of peace and dreams
Place of soul.mystery
Come to the desert,
Come to Taragalte.
Come into my people
Come join us
Youyouyouyouyouyouyou
Come on
Come on
Play that beat
Play that rythm
 
✕
Comments
↑↓