✕
French
Translation
Fraîchement sortie de taule
Maintenant mon bébé
J'accours chez toi
Fraîchement sortie de taule, je sais qui j'appellerai en premier
(Fraîchement sortie de taule, oh)
Un autre été, à couvert, l'orage gronde
Il ne me comprend pas
Brisés en éclats en hiver, dîners muets, amers
Il était avec elle en rêve
Gris et bleu, disputes et tunnels
Menottée au charme sous lequel j'étais
Pour rien qu'une heure de soleil
Des années de labeur, verrous et plafonds
A l'ombre de ses humeurs
Mais ça ira, j'ai purgé ma peine
Maintenant mon bébé
J'accours chez toi
Fraîchement sortie de taule, je sais qui j'appellerai en premier
(Fraîchement sortie de taule, oh)
Flash des appareils photo, coups bienvenus
Prends les allumettes, jette les cendres du rebord
Comme j'ai dit dans mes lettres, maintenant que je suis plus avicée
Je ne perdrai plus jamais mon bébé
Mes amis ont essayé, mais je refusais d'écouter
Ils m'ont vu disparaître chaque jour
Rien que pour apercevoir son sourire
Toutes ces nuits, tu me faisait continuer
Je t'ai fait tournoyer dans tous mes poèmes
Maintenant on est sur la ligne de départ, j'ai purgé ma peine
Maintenant mon bébé
J'accours
A la maison où tu m'attends et la lumière au perron luit (Luit)
Pour celui qui dit que je suis la fille de ses rêves américains
Et qu'importe ce que j'ai fait, ça n'aurait pas d'importance
Hors de question que je foire ça, maintenant que je sais ce qui est en jeu
Au parc où on restait, assis sur des balançoires d'enfant
Portant des anneaux imaginaires
Mais ça ira, j'ai purgé ma peine
purplelunacy
ivycone✕
Translations of "Fresh Out the ..."
French
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
