✕
Croatian
Translation
Ljubavnik
(Stih 1)
Mogli bismo ostaviti božićna svjetla upaljena do siječnja
Ovo je naše mjesto, mi određujemo pravila
I postoji blistava izmaglica
Tajnoviti način
Oko tebe, dragi
Poznajem li te 20 sekundi
Ili 20 godina?
(Refren)
Mogu li ići kamo ti ideš?
Možemo li uvijek biti ovako bliski?
Zauvijek i uvijek
I ah, izvedi me van
I odvedi me kući
Ti si moj, moj, moj, moj...
Ljubavnik
(Stih 2)
Mogli bismo dopustiti našim prijateljima da prenoće u dnevnoj sobi
Ovo je naše mjesto, mi odlučujemo
I jako sam sumnjičava
Da te svi koji te vide žele
Volim te već 3 ljeta, dušo
Ali želim ih sve
(Refren)
Mogu li ići kamo ti ideš?
Možemo li uvijek biti ovako bliski?
Zauvijek i uvijek
I ah, izvedi me van
I odvedi me kući
(Zauvijek i uvijek)
Ti si moj, moj, moj, moj...
Ljubavnik
(Most)
Dame i gospodo
Hoćete li molim vas ustati
Sa svakim ožiljkom od žice gitare na ruci
Uzimam ovu magnetsku silu od muškarca da bude moj
Ljubavnik
Moje srce je bilo posuđeno, a tvoje je bilo modro
Sve je dobro što se dobro svrši
Da završim s tobom
Kunem se da ću biti previše dramatična i vjerna svom
Ljubavniku
I sačuvat ćeš sve svoje najprljavije šale
Za mene
I za svakim stolom
Sačuvat ću ti mjesto
Ljubavniče
(Refren)
Mogu li ići kamo ti ideš?
Možemo li uvijek biti ovako bliski?
Zauvijek i uvijek
I ah, izvedi me van
I odvedi me kući
(Zauvijek i uvijek)
Ti si moj, moj, moj, moj...
Oh, ti si moj, moj, moj, moj...
Dragi, ti si moj, moj, moj, moj...
Ljubavnik
Submitted by 
bozica cvjetkovic on 2025-08-27
bozica cvjetkovic on 2025-08-27Subtitles created by 
MissAtomicLau on Thu, 06/03/2025 - 11:45
MissAtomicLau on Thu, 06/03/2025 - 11:45✕
Translations of "Lover"
Croatian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translated by: Božica Cvjetković