Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Spanish, Portuguese → Maná → Te lloré un río → English
  • Maná
    Maná – Te lloré un río

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation

I cried you a river

Here I am, crying you a river
Sending you to oblivion
It's completely unfair, love
You were killing my passions
Deleting my songs
 
You trampled me
I was hopeless
It's not fair, no, baby
 
But this world has turned
And now it's your time to loose, baby
I cried you a river
 
Baby, I burst out crying for you
Oh no, no, no, you don't have a heart
I won't love you anymore
 
I cried you a river
Now you cry me the sea
Don't look for me anymore
It's too late now
 
I have another love
A beautiful mermaid
That swims in my skin
 
I forgive you
There's no bitterness
Only pain
My soul is scratched
I'm lying wet on the floor
It's not fair, no, baby
 
It's true, I cried you a river
It's true, I won't love you anymore
Oh no, no, no
I won't love you anymore
 
It's true, I cried you a river
It's true, I won't love you anymore
Oh no, no, no, get lost
Cry me, cry me, cry me
 
Spanish
Original lyrics

Te lloré un río

Click to see the original lyrics (Spanish)

✕

Translations of "Te lloré un río"

English
Catalan
Romanian
Russian
Comments
↑↓