✕
Albanian
Original lyrics
Te molla
Ku ke ti moj Ajshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ku ke ti moj Ajshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ajshe ama mollën si, Eva Adamit
Mëkatin po ta shof mshefun, poshtë fustanit
Une t'du shum, pasha, kryt e mamit
Po mos mshti me kcy tango me djallin
A je Ajshe a Evë?
Unë u lodha tu t njek
Ti si gjarpër tu mu fsheh
Unë me helm isha deh
Ajshe..
Ku ke ti moj Ajshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ku ke ti moj Ajshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla,
aman, te molla
aman, te molla
Submitted by 
MarLatiSpotter on 2018-09-22
MarLatiSpotter on 2018-09-22Contributors: 
LT
LTIcelandic
Translation
Á eplinu
Hvar ert þú Ajshe, í epli ***
aman *, á eplinu
Hvar ert þú Ajshe, í epli ***
aman *, á eplinu
aman á eplinu
þú fórst í eplið, í eplið
aman á eplinu
aman á eplinu
x2
Ajshe gefur mér eplið sem Eva til Adam
Ég sé synd þína
falinn undir kjóll þinn
Ég elska þig svo mikið að ég sver á höfuð móður minnar **
ekki láta mig dansa tango með djöfulinn
Ert þú Eve, Ajshe?
Ég er þreyttur á að elta þig
þú felst eins og snákur
Ég var fyllt með eitri
Ajshe ...
Hvar ert þú Ajshe,i epli
aman á eplinu
aman á eplinu
þú fórst í eplið, í eplið
aman á eplinu
aman á eplinu
x2
Hvar ert þú Ajshe, i epli
aman* á eplinu
aman á eplinu
þú fórst í eplið, í eplið
aman á eplinu
aman á eplinu
aman * albanska orðið sem við finnum ekki merkingu þýðir það eitthvað eins og "vinsamlegast"
** dæmigerður albanska tjáning þegar þú vilt gera loforð
*** merkingin er frekar "að epli tré"
✕
Comments