Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Turkish
,
Greek
,
Kurdish (Kurmanji)
→
Sezen Aksu
→
Tören
→ English
Sezen Aksu
Tören
→ English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Turkish
English
Tören
Bazıları gece bulur
Bazıları gündüz
İşte o an yaratmak gelir içinden
Hiçbirşey yapmana gerek yoktur
Bırak aksın nereye isterse
En güzel aşk şarkıları böyle olur
Bazen bir kelebek gibi
Uçmak bu kısacık hayatta
Olay bırakmak kendini boşluğa
Gerçek hazır seni beklemekte
Kucaklamak için
Bu nasıl bir tören böyle
Bu nasıl tören böyle
Translation
Turkish
English
Parade
Some find night
Some find day
Thats the moment when you feel like creating
You wouldnt have to do anything
Let it flow wherever it wants to
Best love songs are like this
Sometimes like a butterfly
Fly in this brief life
The thing is letting yourself go into the void
The truth is ready, waiting for you
To hug
What kind of a parade is this?
What kind of parade is this?
Add new translation
Request a translation
Please help to translate "Tören"
Turkish → French
solarshine82
Turkish → German
solarshine82
Sezen Aksu: Top 3
1.
Biliyorsun
2.
Doymadım, doyamadım
3.
Kaçın Kurası
Comments
About translator
Desmarets
Name:
Uğur
Role:
Member Autistic Dumpster
Contributions:
25 translations, 3 songs, 41 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 19 members, left 3 comments
Languages:
native Turkish, fluent English, intermediate Russian, beginner German
↑
↓
Aşk şarkıları böyle olmaz arkadaşlar.