Олександр CABAL Григорієв

Олександр CABAL Григорієв
Олександр CABAL Григорієв
Name:
CABAL
Joined:
20.05.2024
Role:
Expert
Points:
2115
Contributions:
  • 194 translations
  • 243 songs
  • 48 thanks received
  • 7 translation requests fulfilled for 6 members
  • 3 transcription requests fulfilled
  • left 47 comments
  • added 13 artists
Interests

Military History, Science Fiction, Heavy Music

About me

Translator, polyglot

Languages
Native:
Russian, Ukrainian
Fluent:
English
Intermediate:
Dutch, Spanish, German, Polish, French
Beginner:
Afrikaans, Bulgarian, Italian, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Croatian, Czech, Macedonian, Norwegian, Swedish

194 translations posted by Олександр CABAL Григорієв DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Eden Synthetic Corps
Eden Synthetic Corps
Portuguese → Russian
  
Lord of the Lost
Lord of the Lost
English,
+3 more
Finnish, French, German
→ Russian
  
Raubtier
Raubtier
English → Russian
  
Sidilarsen
French → Russian
  
Hulkoff
Swedish → Russian
  
Czarny Bez
Czarny Bez
Polish → Russian
  
Sturmmann
Sturmmann
German → Russian
  
The Kovenant
The Kovenant
English → Russian
  
Dero Goi
Dero Goi
English → Russian
  
Sidilarsen
Sidilarsen
French → Russian
  
Strzyga!
Polish → Russian
  
Mass Hysteria
Mass Hysteria
French → Russian
  
Clawfinger
Clawfinger
English → Russian
Favorites1  
Rave the Reqviem
Rave the Reqviem
English → Russian
  
The Kovenant
The Kovenant
English → Russian
  
Sturmmann
Sturmmann
German → Afrikaans
  
Sidilarsen
French → Russian
  
Rave the Reqviem
Rave the Reqviem
English → Russian
  
Samael
Samael
English → Russian
  
God Destruction
God Destruction
Spanish, English → Russian
  
Rave the Reqviem
Rave the Reqviem
English → Russian
  
The Kovenant
The Kovenant
English → Russian
  
Samael
Samael
English → Russian
  
Chaotica
English → Russian
  
Oberschlesien
Oberschlesien
Polish (Silesian dialect) → Russian
  
Dero Goi
Dero Goi
English → Russian
  
Oberschlesien
Oberschlesien
Polish (Silesian dialect) → Russian
  
God Destruction
God Destruction
Spanish → Russian
  
Dero Goi
Dero Goi
English → Russian
  
Terminatryx
Terminatryx
Afrikaans → Russian
  

Pages