Қанат Хасан
Name:
kana296
Joined:
26.08.2017
Role:
Senior Member
Points:
721
Contributions:
68 translations, 7 transliterations, 412 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 12 comments
Homepage:
Languages
Native
Kazakh
Fluent
Russian, Turkish
Studied
English, Kyrgyz, Azerbaijani, Uzbek, Turkmen, Uyghur
Contact Me
68 translations posted by Қанат Хасан, 7 transliterations posted by Қанат ХасанDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ivan Mládek | Jožin z bažin | Czech → Kazakh | Czech → Kazakh | |||
| Ivan Mládek | Jožin z bažin | Czech → Kazakh | Czech → Kazakh | |||
| Tarkan | Şıkıdım | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Cem Karaca | Bu son olsun | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Cem Karaca | Üryan geldim | Turkish → Kazakh | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | ||
| Baqitjan Mustapaev | Ана жүрегі | Kazakh → English | 2 thanks received | Kazakh → English 2 thanks received | ||
| Buray | Ben Ölmeden Önce | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Buray | Aşk Mı Lazım | Turkish → Kazakh | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | ||
| Buray | Deli Kız | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Shahzoda (Uzbekistan) | Hayot, ayt | Uzbek → Kazakh | 2 thanks received | Uzbek → Kazakh 2 thanks received | ||
| Evanescence | My Immortal | English → Kazakh | 2 thanks received | English → Kazakh 2 thanks received | ||
| Tarkan | Şımarık (Kiss Kiss) | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Buray | Sana Değmez | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Buray | Deli Kız | Turkish → Kazakh | 2 | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | |
| Azerin | Türkler Geliyor | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Azerin | Türkler Geliyor | Turkish → Kazakh | 3 thanks received | Turkish → Kazakh 3 thanks received | ||
| Nahide Babaşlı | Ay Yüzlüm | Turkish → Kazakh | 1 | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | |
| Buray | Mecnun | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Derya Uluğ | Ayrılığın Yükü Ağır | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Derya Uluğ | Ayrılığın Yükü Ağır | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Derya Uluğ | Ah zaman | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Buray | Sen Sevda Mısın ? | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Tuvana Türkay | Ara ne olursun | Turkish → Kazakh | 1 | Turkish → Kazakh | ||
| Tuvana Türkay | Ara ne olursun | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Haluk Levent | İzmir Marşı | Turkish → Russian | 5 | 12 thanks received | Turkish → Russian 12 thanks received | |
| Nahide Babaşlı | Anlasana | Turkish → Kazakh | 42 thanks received | Turkish → Kazakh 42 thanks received | ||
| Nahide Babaşlı | Anlasana | Turkish → Kazakh | 17 thanks received | Turkish → Kazakh 17 thanks received | ||
| Ayten Rasul | Yanlışımsan | Azerbaijani → Kazakh | 4 thanks received | Azerbaijani → Kazakh 4 thanks received | ||
| Eda Baba | Her şey seninle güzel | Turkish → Kazakh | 6 thanks received | Turkish → Kazakh 6 thanks received | ||
| Zerrin Özer | Her şey seninle güzel | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Haluk Levent | İzmir Marşı | Turkish → Kazakh | 5 thanks received | Turkish → Kazakh 5 thanks received | ||
| Haluk Levent | İzmir Marşı | Turkish → Kazakh | 4 thanks received | Turkish → Kazakh 4 thanks received | ||
| Murat Yaprak | Yeminlerle gideni | Turkish → Kazakh | 3 thanks received | Turkish → Kazakh 3 thanks received | ||
| KAZKA | Плакала (Plakala) | Ukrainian → Kazakh | 4 | 7 thanks received | Ukrainian → Kazakh 7 thanks received | |
| Buray | İstersen | Turkish → Kazakh | 4 thanks received | Turkish → Kazakh 4 thanks received | ||
| Buray | İstersen | Turkish → Kazakh | 4 thanks received | Turkish → Kazakh 4 thanks received | ||
| Nigar Muharrem | Omuzumda ağlayan bir sen | Turkish → Kyrgyz | 5 thanks received | Turkish → Kyrgyz 5 thanks received | ||
| Clean Bandit | Symphony | English → Kazakh | thanked 1 time | English → Kazakh thanked 1 time | ||
| Clean Bandit | Symphony | English → Kazakh | thanked 1 time | English → Kazakh thanked 1 time | ||
| BN | Ғашық болу (Gashyk Bolu) | Kazakh → Russian | 3 thanks received | Kazakh → Russian 3 thanks received | ||
| G.H.A.D | Түн (Tün) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| G.H.A.D | Ауладағы ереже (Awladağı Ereje) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Sezen Aksu | Manifesto | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Sezen Aksu | Manifesto | Turkish → Kazakh | Turkish → Kazakh | |||
| Tarkan | Yolla | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Tarkan | Yolla | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Derya Uluğ | Canavar | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Buray | Deli Divane | Turkish → Kazakh | 1 | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | |
| Buray | Deli Divane | Turkish → Kazakh | 2 | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | |
| İrem Derici | Aşk Eşittir Biz | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Buray | Seni sevmiyorum artık | Turkish → Kazakh | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | ||
| Baqitjan Mustapaev | Ана жүрегі | Kazakh → Russian | 10 thanks received | Kazakh → Russian 10 thanks received | ||
| İrem Derici | Kalbimin Tek Sahibine | Turkish → Kazakh | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | ||
| Stas Namin | Мы желаем счастья вам (My zhelaem schast'ya vam) | Russian → Kazakh | 3 thanks received | Russian → Kazakh 3 thanks received | ||
| Tunzale Agayeva | Darıxdım | Azerbaijani → Kazakh | thanked 1 time | Azerbaijani → Kazakh thanked 1 time | ||
| Tunzale Agayeva | Darıxdım | Azerbaijani → Kazakh | thanked 1 time | Azerbaijani → Kazakh thanked 1 time | ||
| Oğuzhan Koç | Vermem Seni Ellere | Turkish → Kazakh | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | ||
| Oğuzhan Koç | Vermem Seni Ellere | Turkish → Kazakh | 2 | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | |
| Ajar Tüzelbekqızı | Анаға хат (Anağa hat) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ajar Tüzelbekqızı | Анаға хат (Anağa hat) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Shokan Ualikhan | Ұнап қалдың (Unap qaldıñ) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Shokan Ualikhan | Ұнап қалдың (Unap qaldıñ) | Kazakh → Turkish | 2 thanks received | Kazakh → Turkish 2 thanks received | ||
| Shokan Ualikhan | Ұнап қалдың (Unap qaldıñ) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mustafa Sandal | Araba | Turkish → Kazakh | 4 thanks received | Turkish → Kazakh 4 thanks received | ||
| Çilek Kokusu (OST) | Çilek Kokusu | Turkish → Kazakh | 2 thanks received | Turkish → Kazakh 2 thanks received | ||
| Alan Walker | Tired | English → Kazakh | thanked 1 time | English → Kazakh thanked 1 time | ||
| Toregali Torali | Алло (Allo) | Kazakh → Turkish | 3 thanks received | Kazakh → Turkish 3 thanks received | ||
| Kazakh Folk | Көк жөтел (Kök Jötel) | Kazakh → Kyrgyz | thanked 1 time | Kazakh → Kyrgyz thanked 1 time | ||
| Isa Alimusayev | Қалың малың қанша (Qalıñ malıñ qanşa) | Kazakh → Turkish | 2 thanks received | Kazakh → Turkish 2 thanks received | ||
| T-Fest | Улети (Uleti) | Russian → Kazakh | 3 thanks received | Russian → Kazakh 3 thanks received | ||
| Isa Alimusayev | Қалың малың қанша (Qalıñ malıñ qanşa) | Kazakh → Russian | 3 thanks received | Kazakh → Russian 3 thanks received | ||
| Nigar Muharrem | Omuzumda ağlayan bir sen | Turkish → Kazakh | 21 thanks received | Turkish → Kazakh 21 thanks received | ||
| Isa Alimusayev | Қалың малың қанша (Qalıñ malıñ qanşa) | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Umut Kaya | Mor Yazma | Turkish → Kazakh | 4 | thanked 1 time | Turkish → Kazakh thanked 1 time | |
| Nigar Muharrem | Omuzumda ağlayan bir sen | Turkish → Kazakh | 16 thanks received | Turkish → Kazakh 16 thanks received |
burakdemir
