nosuchnick

eğlencesine çeviri yapan bir insanım işte... daha ne kadar sıkıcı olabilirim ki? ;)

Dear Turkish to English request senders,
Thank you for picking up the most metaphorical songs in Turkish which make translating them too hard. :) Still, i will try my best for you... You see, the thing with Turkish texts/lyrics or whatever we call them is that most words are picked up for rhyming scheme which takes place at the end of each line, and the words are mostly picked with equivalent meanings to make the song more meaningful. Plus, metaphor, allegory, and satire are loved by Turkish singers so please keep these in mind while reading the translations.