Home Home
Help
Sign Up
LT → Hindi, English → Prateek Kuhad → तूने कहा → English
  • Prateek Kuhad

    Prateek Kuhad

    तूने कहा → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

तूने कहा

[Verse 1]
Tere hawale hai yeh zindagi meri
Tere ujale se sab raahe hain yaha
Apne naseeb ka mai badshah nahi
Tu meri shaam hain
Tu hi meri subah
 
[Chorus]
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
 
[Verse 2]
Shoor aya aise toh, tu befikar hain kyu?
Sharmai manzile tu bekhabar hain kyu?
Rango se dosati hai maine bhi kari
Kya hai tu sochati mujhko bhi toh bata
 
[Chorus]
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
 
[Bridge]
Phikar ke din aur raatein
Dhaal gaya suraj kaha
Phizool ki thi baatein
Kho gaye the hum jane kaha
 
[Chorus]
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine, sunn lia
 
[Verse 3]
Rozana meri toh hain daasatan nayi
Phurze poorane hain par shock hain kayi
Taaro ki roshani ne dikhaya raasta
Par mai mukal gaya tu sath joh yahi
 
[Chorus]
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
Tune kaha maine sunn lia
 
Translation

You said

I surrender my life to you,
You're the light that shows me the paths,
I am not the master of my fate,
You are my dusk
And you my dawn
 
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
 
There was a loud sound, so why don't you care?
Destinations slipped by*, so why aren't you aware?
I too have befriended the colours,
Let me know what you're thinking
 
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
 
Days and night filled with worry
Where did the sun set?
Those conversations were pointless
Who knows where we were lost.
 
You said, and I listened
You said, and I listened
 
Every day my story is new
The same old duties, but there's a renewed interest,
The light from the stars showed the way,
But I turned away, since you weren't with me.
 
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
You said, and I listened
 
✕
Prateek Kuhad: Top 3
1.कसूर (Kasoor)
2.कदम (Kadam)
3.तूने कहा (Tune Kaha)
Comments
↑↓