Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English → Typhoon Family (OST) → Did You See The Rainbow? → Russian
  • Typhoon Family (OST)
    Typhoon Family (OST) – Did You See The Rainbow?

    Russian translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Did You See The Rainbow?

Everytime 이 새벽 공기 속에서
끝도 없이 헤엄치는 것만 같았어
말이 안 되는 이야기 속에서
내리는 비를 맞으면서 공상에 빠져들곤 해
 
흑백색이던 내 세상을
다시 한번 가득 채우려 해
 
Did you see the rainbow?
저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까
I just want the rainbow
먼 길을 돌아간다 해도
I believe in my shine
Everyday
 
흑백색이던 내 세상을
다시 한번 가득 채우려 해
 
Did you see the rainbow?
저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까
I just want the rainbow
먼 길을 돌아간다 해도
I believe in my shine
Everyday
 
아직은 많이 서툰 우리가 써 내려왔던
이 이야기는 끝이 아냐
 
Did you see the rainbow?
저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까
I just want the rainbow
먼 길을 돌아간다 해도
I believe in my shine
Everyday
 
Play video with subtitles
Russian
Translation

Ты видела радугу?

Ты видела радугу?
Каждый раз, в этом предрассветном воздухе,
Мне казалось, что я бесконечно плыву
В истории, которая не имеет смысла...
Я терялся в мечтах, стоя под льющимся с неба дождём
И я пытаюсь заполнить мой мир, когда-то чёрно-белый
Снова наполнить его разными цветами...
 
Ты видела радугу?
За этим фиолетовым светом, может ли быть быть та я, о которой я когда-то мечтал?
Я просто хочу видеть радугу
Даже если мне придётся пройти долгий путь
Я продолжаю верить в своё сияние
Каждый день
 
Мой мир, который когда-то был чёрно-белым...
Я пытаюсь снова наполнить его цветом!
 
Ты видела радугу?
За этим фиолетовым светом, может ли быть быть та я, о которой я когда-то мечтал?
Я просто хочу видеть радугу
Даже если мне придётся пройти долгий путь
Я продолжаю верить в своё сияние
Каждый день
 
Хотя мы всё ещё во многом неуклюжи,
История, которую мы написали, ещё не закончена...
 
Ты видела радугу?
За этим фиолетовым светом, может ли быть быть та я, о которой я когда-то мечтал?
Я просто хочу видеть радугу
Даже если мне придётся пройти долгий путь
Я продолжаю верить в своё сияние
Каждый день!...
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "Did You See The ..."

English
Russian
Comments
↑↓