Home Home
Help
Sign Up
LT → Hebrew → Yitzhak Klepter → צליל מכוון → English
  • Yitzhak Klepter

    Yitzhak Klepter

    צליל מכוון → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

צליל מכוון

בואי הנה, בואי לכאן
אני שולח לך צליל מכוון
אחרי שנים של חוסר וודאות
בואי הנה אל המילים
אל הקצב, אל הצלילים
מספיק חלום, הפכי למציאות
 
כשעץ בגן מלבלב
זה לא כואב להתאהב
לכן, עומד ומנגן
 
בואי הנה, בואי איתי
כל כך פשוט להיות מעשי
נצא ביחד, בטח נהנה
שוברת לבבות קטנה
אני שבור ללא תקנה
וזו סיבה מספיק טובה
אז בואי...
 
כשעץ בגן מלבלב...
 
בואי הנה, בואי לכאן
אני שולח לך צליל מכוון
אחרי שנים של חוסר וודאות
שוברת לבבות קטנה
אני שבור ללא תקנה
וזו סיבה מספיק טובה
אז בואי, כן...
 
Translation

Tuned Tone

Come here, come to here
i am sending you a tuned1tone
after years of uncertainly
come here to the words
to the beat, to the tones
enough dreaming, become reality
 
When the tree in the park blooms
it does not hurt to fall in love
therefore, stand and perform
 
Come here, come with me
it's so easy to be practical
we'll go out together, for sure we'll enjoy
young heart breaker
i'm hopelessly broken
and this is a good enough reason
so come...
 
When the tree in the park blooms
 
Come here, come to here
i am sending you a tuned tone
after years of uncertainly
young heart breaker
i'm hopelessly broken
and this is a good enough reason
so come, yes...
 
  • 1. also intended / directed
✕
Collections with "צליל מכוון"
1.The Most Beautiful Hebrew Songs III - 'השירים העבריים הכי יפים ג
Yitzhak Klepter: Top 3
1.דמיון חופשי (Dimion Chofshi)
2.צליל מכוון (Tzlil Mechoovan)
3.שיר אהבה בדואי (Shir ahava bedoui)
Comments
↑↓