✕
Proofreading requested
Xhosa
Original lyrics
Umoya
Khanibone nank 'umoya
Wuuuuuuu wuuuuu!
Ungen' ifestileni
Ucim' isibane sam
Uyaphuma ndiyasala
Undishiya emnyameni
Zuhambe, uhambe
Wuuuuuuu wuuuuu!
Submitted by
AussieMinecrafter on 2022-09-08

English
Translation
The Wind
Look at the wind
Wuuuuuuu wuuuuu!
It comes through the window
It has blown out my lamp
It goes out and I'm left behind
It leaves me in darkness
Go, wind blow
Wuuuuuuu wuuuuu!
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
AussieMinecrafter on 2022-09-08

Translation source:
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Guru Yeeter of Creepers


Contributions:
- 6598 translations
- 917 transliterations
- 2984 songs
- 20 collections
- 5424 thanks received
- 62 translation requests fulfilled for 30 members
- 30 transcription requests fulfilled
- added 89 idioms
- explained 93 idioms
- left 501 comments
- added 1392 annotations
- added 338 artists
Languages:
- native: English
- fluent: IPA
- intermediate: Arrernte
- beginner: French
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).