• Gustavo Cerati

    Lago en el cielo → English translation

  • 5 translations
    English #1
    +4 more
    , #2, French #1, #2, German
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

A Lake in the Sky

A lake in the sky
I want to be gentle
To avoid your harshness
I put out your fire
I turn on my water
Perhaps there are no certainties
 
We go slowly
To find each other
Time is sand in my hands
I know by your marks
How much you have loved
More than you promised
 
Today I hurried you
(I was so sensitive)
Mirages are what increase thirst
If I passed, pay me no heed
Sometimes I cannot with solitude
 
We go slowly
To find each other
Time is sand in my hands
I know by your marks
How much you have left
To forget what you did
To feel something you never felt
 
You are the dreamiest landscape
And you shook the strongest sorrows
And you replied each time I have called you
 
We go slowly
To find each other
Time is sand in my hands
A lake in the sky
Is my gift
To forget what you did
To feel something you never felt
To make you feel
Something you never felt
 
Original lyrics

Lago en el cielo

Click to see the original lyrics (Spanish)

Gustavo Cerati: Top 3
Comments