-
Una lunga storia d'amore → English translation
✕
Translation
A long love story
When I saw you coming
beautiful as you are
it didn't seem possible to me that
you would notice me among so many people.
It was like flying
here in my room
as in your deepest sleep
I know you from the very beginning and I love you since never.
Pretend that you never leave me
even if it will have to end sooner or later
this long love story
now it's already late but it's early if you leave.
Pretend that it will pass only for the two of us
the time but it will not pass
this long love story
Now it's already late but it's early if you leave
It's too late but it's early if you leave.
✕
Gino Paoli: Top 3
1. | Sapore di sale |
2. | Senza fine |
3. | Il cielo in una stanza |
Comments
About translator
Name: Carlo
Role: Expert
Contributions: 339 translations, 37 transliterations, 87 songs, 710 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 6 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 19 idioms, left 189 comments, added 1 annotation
Languages: native Italian, fluent English, beginner Danish, Hebrew, French, Latin, Spanish, German