unravel (English translation)

Advertisements
English translation

Unravel

Versions: #1#2#3#4#5#6
Tell, tell me how work this mechanism inside of me?
Broken, I am broken in amidst of this world, but you laugh, blind to it all.
 
It breaking my breath away
I cannot, I cannot already even if I know the truth, it's freeze
I'm very weak, I'm not weak; I'm mad, but cannot be crazy
I found and I shook inside
 
I gradually disappear in this distorted world
Please don't look for me - you will not
Even in this world, let it be like a drawing, I will not harm you
Remember the me
PAST ME...
 
This endless loneliness lasts too long
I remember those times I laughed innocently, they pierce me through
I cannot move(x5), I cannot escape from them
Unraveling the world
 
Changes have been made, and I can't undo them
Two destinies were destined to meet, but their fate is death.
I'm very weak, I'm not weak; I'm mad, but cannot be crazy
I will not harm you
 
I gradually disappear in this distorted world
Please don't look for me - you will not
Someone made this loneliness for me until I understand my future
Remember the me
PAST ME...
 
Please do not forget, please do not forget, please do not forget, please do not forget
 
Things that has been changed are paralyzed
But things that has not are in paradise
Remember the me
 
Tell, tell me how work this mechanism inside of me?
 
Before posting my work anywhere, ask me first. I won't bite.
Submitted by Sad Sphynx on Fri, 11/01/2019 - 12:18
Author's comments:

Very wise opening

Japanese

unravel

Comments