Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
Portuguese
→
As Gatas
→
Voa canarinho voa
→ English
As Gatas
Voa canarinho voa
→ English translation
2 translations
English,
Hebrew
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Portuguese
English
Hebrew
Voa canarinho voa
Voa, canarinho, voa
Mostra pra esse povo que és um rei
Voa, canarinho, voa
Mostra na Espanha o que eu já sei
Verde, amarelo, azul e branco
Forma o pavilhão do meu país
O verde toma conta do meu canto
O amarelo, azul e branco
Fazem o meu povo feliz
E o meu povo toma conta do cenário
Faz vibrar o meu canário
Enaltece o que ele faz
Bola rolando e o mundo se encantando
Com a galera delirando
Tô aí e quero mais.
Translation
Portuguese
English
Hebrew
Fly, canary, fly
Fly, canary, fly
Show these people that you are a king
Fly, canary, fly
Shows in Spain what I already know
Green, yellow, blue and white
Form the flag of my country
Green takes over my corner
The yellow, blue and white
Make my people happy
And my people take over the stage
Make my canary vibrate
praises what he does
Ball rolling and the world is enchanted
With the delirious crowd
I'm there and I want more.
Add new translation
Request a translation
Comments
About translator
Soldi
Soldi
Name:
Soldi
Contributions:
1379 translations, 16 transliterations, 277 songs, 529 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 6 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 151 comments
↑
↓