Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Italian, Russian → Total Drama World Tour (OST) → Voliamo via! [Come fly with us] → English
  • Total Drama World Tour (OST)

    Total Drama World Tour (OST)

    Voliamo via! [Come fly with us] → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Voliamo via! [Come fly with us]

Dai, dai, dai, dai!
Canta, canta, canta, canta!
Volare, cantare!
Dobbiamo improvvisare!
 
Dove si va?
Cosa si fa?
Cantiamo in totale libertà! Ha - ha!
 
Voliamo via!
Voliamo via!
È un piacere stare in vostra compagnia!
 
Voi siete scemi, cantate in aeroplano.
Cosa ti aspettavi, Chris è un tipo proprio strano!
Lo so, ma, ragazzi, cantate in televisione!
E non è questo, dimmi un po', il sogno che hai?
 
Voliamo via!
Voliamo via!
Sai guidarlo questo bidone?
Certamente.
 
C'è chi non mi ha voluto qua
Ma io sono colui che vincerà
 
Vieni a volare,
Se vuoi crepare!
Stiamo volando? Fermate l'aereo, vi prego!
 
Cantare qua
Vi piacerà!
No!
 
Vi interessa conoscere le regole di questa nuova stagione?
Perché qui dice che per evitare di essere eliminati...
Tutti canticchieranno un po'.
 
Non puoi dire di no
Gwen, canta, per lo show!
Non voglio tornare a casa!
 
Lo devi fare!
Vieni a cantare!
Canta insieme a noi!
 
Canta, Dunkan! Ti prego!
E sia!
Sì!
 
Translation

We're flying away

Go, go, go, go!
Sing, sing, sing, sing!
Flying, singing!
We have to improvise!
 
Where shall we go?
What shall we do?
We're singing in total freedom! Ha- ha!
 
We're flying away
We're flying away
It's a pleasure to be in your company!
 
You're fools, singing in an airplane.
What were you expecting, Chris is a really weird guy!
I know, but, guys, you sing on TV!
And isn't this, tell me, your greatest dream?
 
We're flying away!
We're flying away!
Can you drive this trash?
Obviously.
 
Someone didn't want me here
But I'm the one who will win
 
Come fly,
If you want to die!
We're flying? Stop the plane, please!
 
Singing here
You'll like it!
No!
 
Would you like to know the rules of this new season?
Because here it says that, to avoid getting eliminated...
Everyone will sing a little bit.
 
You can't say no
Gwen, sing, for the show!
I don't want to go back home!
 
You have to do it!
Come sing!
Sing together with us!
 
Sing, Dunkan! Please!
Be it!
Yes!
 
✕
Total Drama World Tour (OST): Top 3
1.Condor
2.Sierra's love song
3.Cóndor
Comments
↑↓