Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish, Turkish (Anatolian dialects) → Volkan Konak (50 songs translated 83 times to 20 languages)
Volkan Konak
Volkan Konak
SongsTranslations
Ağla Beni
Lifor
 English
Ah Yalan Dünya
Manolya - 2015
 English
Arabic
Bulgarian
+1
Aleni Aleni
Manolya
English #1 #2
Azerbaijani
Bulgarian
+5
anası bana bir oğlancık doğurdu
Arka Sokaklar Göklerde Kartal Gibiydim English
Ayeltem beni
Ayletme Beni
Lifor
English
Russian
Uzbek
Aynalar English
Ayşem Destanı II
Mora
 English
Bir Dost Bulamadım Gün Akşam Oldu
Lifor
 English
Cemalim Türküsü
Dalya
Cerrahpaşa English
Albanian
Greek
+2
Dertliyim Kederliyim
Mora
English #1 #2
Arabic
Dido English
Spanish
Portuguese
+1
Efulim English
Azerbaijani
Ela ela leose
Maranda
 English
Eledim EledimEnglish #1 #2
Feriğim English
Gardaş
Mora
 English
Gelinot
Manolya (2015)
Göklerde Kartal Gibiydim
Mimoza
English #1 #2
Gurbet Russian
Halide
Şimal Rüzgarı
 English
Hastane Önünde İncir Ağacı English
French
Herkesin Bir Derdi Var
Maranda
İzmir Marşı
İzmir Marşı
English #1 #2
Armenian
Azerbaijani
+3
Kadınım
Lifor
 English
Karıma Mektup
Keklik Gibi
Leyla
Leyla
 English
Mağusa Limanı
Manolya
Mimoza ÇiçeğimEnglish #1 #2
Spanish
German
+3
Nefesim Nefesine English
Neredesin (Kara Gözlüm)
Lifor (2012)
 English
French
Ömrüm
Dalya
 English
Persian
Oy Asiye ( Ağasarın Balını ) English
Penceresi Önünde
Potpori
Efulim
Ramo English
Arabic
Bosnian
+1
RüzgarEnglish #1 #2
Russian
Sen Bu Yaylaları Yaylayamazsın
Sto'pa Kai Sto Ksanaleo
Manolya
Vatan Haini (Şiir)
Manolya
 English
Volkan Konak - Tahir & Zühre ve Hosgeldin Kadinim English
Romanian
Yalancı Dünya English
Yarim Yarim
Mimoza
 English
Spanish
German
+1
Yaylada Kuzular
Dalya
Yazımı Kışa Çevirdin
Zigana dağları English
Tajik
Zindan Saraylar
Dalya 30. Yıl (2019)
 English
Volkan Konak also performedTranslations
Please register first, and you'll see more options.
Comments
LTLT    Mon, 14/12/2009 - 08:12

Guest, do you need "Dido" lyrics translation? If yes, please post song lyrics first (click [Add new song] button).

lisabellalisabella    Tue, 02/11/2010 - 19:11

i have fallen in love with Goklerde kartal gibiyim, and would like the lyrics in both english, so i can understand the song, and Turkish so i can sing it..

lisabellalisabella    Tue, 02/11/2010 - 19:13

Volkan Konak's voice is haunting, it stops me in my tracks and i have to close my eyes and listen to him sing....

xaratangaxaratanga    Thu, 17/01/2013 - 08:03

Yeah. He's really amazing, I admire him much and love all of his songs :)

↑↓