• Volkan Konak

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Wind

Take me wind, bring to my love
I'm anxious
Even the sea and the mountain know my lonliness
Take me wind, bring to my love
I'm anxious
Even the sea and the mountain know my lonliness
You're in the others' arms
I'm on the others' shoulders
Is sleeping suitable for us?
Tell me darling, tell
What would I do with fame or glory
The rosebud I raised, belongs to others now
Take me wind, bring to my love
I'm rootless tonight
Even the rain and the wind know my silence
Take me wind, bring to my love
I'm rootless tonight
Even the rain and the wind know my silence
You're in the others' arms
I'm on the others' shoulders
Is sleeping suitable for us?
Tell me darling, tell
What would I do with fame or glory
The rosebud I raised, belongs to others now
 
Poem by Nazım Hikmet Ran:
 
Turkish
Original lyrics

Rüzgar

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Rüzgar"

English #1, #2
Comments
xaratangaxaratanga    Thu, 17/01/2013 - 08:07
5

I would loved to see the poem translated but either way, great job. Only Volkan could write such a precious song :)