✕
Spanish
Translation
Cuando todo está dicho y hecho
Aquí estamos nosotros, un brindis más y luego pagaremos la cuenta
En lo profundo de ambos podemos sentir el frío otoñal
Aves de paso, tú y yo. Volamos por instinto
Cuando se acaba el verano y las nubes oscuras esconden el sol.
Ni tú ni yo nos culpamos cuando todo está dicho y hecho
En nuestras vidas hemos andado por caminos extraños y solitarios.
Apenas vestidos pero dignos y no muy viejos para el sexo
Aun nos esforzamos por llegar al cielo
Sin predilección por disculparnos
Gracias por todo tu generoso amor y por lo bien que lo pasamos
Ni tú ni yo nos culpamos cuando todo está dicho y hecho
Es tan extraño cuando te sientes mal y permaneces en el suelo
Como te levantas, sacudes la cabeza, te levantas y pides más.
Lúcido y con los ojos abiertos
Sin dejar nada pendiente
De pié calmado en la encrucijada, sin deseos de correr
Ya no hay más apuro cuando todo está dicho y hecho
De pié calmado en la encrucijada, sin deseos de correr
Ya no hay más apuro cuando todo está dicho y hecho
HECTOR✕
Translations of "When All Is Said and..."
Spanish
Translations of covers
Comments
Don Juan 
Stefano8 
Alfonso Velasco
Mon, 02/06/2025 - 19:30
Literal word by word translation, wrong syntax and orthography, at times non understandable
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
PERSONAL TRANSLATION FRON ENGLISH INTO SPANISH