✕
Slovak
Slovak
[NESSAROSE]
Chcem, aby to zase bolo také, ako v škole. V noc keď Boq povedal, že som nádherná. Vtedy som tie topánky mala po prvýkrát. Hrala tam hudba. Zdalo sa, že možné je hocičo.
V tú noc v sále Ozdust
Boq vyzval ma tam
Bol to pocit, že lásku mám
V tú noc dal mi krídla
A let k výšinám
Ten pocit zas túžim nájsť
Ten pocit zas túžim nájsť!
[ELPHABA]
Och, Nessa, letíš!
Že schopnosti mám, dávno viem
No dnes sú, ako vidím, prospešné
Konečne prospešné...
[BOQ]
Nessa, musím ti niečo–
[NESSAROSE]
Pozri!
[BOQ]
Ty!
[ELPHABA]
Boq...
[BOQ]
Ani hnúť!
[ELPHABA]
To som ja... Neublížim ti.
[NESSAROSE]
Boq, nemusíš sa báť. Elphaba mi prišla pozdvihnúť náladu.
[BOQ]
Chcela si, aby bola šťastná?
[NESSAROSE]
Teraz už viem, že stať sa môže čokoľvek! Aj s vami dvoma!
[BOQ]
Nessa...
[NESSAROSE]
Áno?
[BOQ]
Um, Nessa...
Pravdu musím priznať dnes, už viem
Že odídem, chcem inde tráviť čas
[NESSAROSE]
Odídeš?
[BOQ]
Tá správa príšerná
Vraj sa Glinda vydať má, má Fiyera!
[NESSAROSE]
Glinda?
[BOQ]
Hej, už je to tak
Iba o nej dávno sním, to viem
Ja poviem jej, čo cítim k nej!
Nessa, moje srdce partí Glinde od prvej chvíle keď som ju zbadal.
[NESSAROSE]
Tvoje srdce? Tak na to sa ešte pozrieme.
[BOQ]
Ach, srdce. Akoby sa mi zcvrkávalo!
[NESSAROSE]
Zachráň ho, ťa prosím
Drahý Boq, čo lásku nosí
Keď nie je tu, tak prázdny život mám
Bez šťastia, samotná
Zo zrkadiel tvár len hľadí
Neľúbená
Len bosorka východná!
Spolu kráčať máme...
AdriDoesStuffComments
Lyrics transcribed from a LQ audio