Popular songsTranslations
Aking Hiling [This Wish]English #1
A ogni costo [At All Costs] English
At All Costs
Wish (Soundtrack)
Spanish
Esperanto
+3
Bienvenue à Rosas [Welcome to Rosas]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
IPA
Bir Dilek [This Wish] English
Azerbaijani
+4
Ce n'est plus mon roi [Knowing What I Know Now]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
Italian
Ciò che so adesso [Knowing What I Know Now] English
Desejo [This Wish] (European Portuguese)
Wish: O Poder dos Desejos (Banda Sonora Original em Português)
Det er så den tak jeg får [This Is The Thanks I Get?!] English
Die Stadt namens Rosas [Welcome To Rosas]
Dorința mea [This Wish]
Egy kívánság (Repríz) [This Wish (Reprise)]
Wish
English
Ein Star [I'm A Star]
El reino de Rosas [Welcome to Rosas] (European Spanish)
Wish: El Poder de los Deseos
English
Enemmän [This Wish] English
Spanish
Fénylő láng [At All Costs] English
För Er Skull [At All Costs]
Ich hab diesen Wunsch (Reprise) [This Wish (Reprise)] English
Ich hab diesen Wunsch [This Wish] English
Italian
Ich weiß jetzt Bescheid [Knowing What I Know Now] Italian
Ik ben een ster [I’m A Star]
Il grazie dov'è? [This Is The Thanks I Get?!]English #1
I’m A Star
Wish (Soundtrack)
Italian
Jag Är En Stjärna [I’m A Star]
Je fais le vœu (reprise) [This Wish (Reprise)]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
Italian
Je fais le vœu [This Wish]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
Finnish
+1
Knowing What I Know Now
Wish (Soundtrack)
Spanish
Esperanto
Koste wat het kost [At All Costs]
Közös fény [I’m A Star]
Le vœu parfait [A Wish Worth Making]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
Finnish
Lige meget hvad [At All Costs]
Lo valdrá [At All Costs] (Latin Spanish)
Wish (Banda Sonora Original en Español)
Portuguese
Ma promesse [At All Costs]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
Ma récompense [This is The Thanks I Get?!]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
English
Finnish
+2
Meer dan dit (Reprise) [This Wish (Reprise)] German
IPA
Meer dan dit [This Wish] English
German
+1
Mi deseo [This Wish] (European Spanish)
Wish: El poder de los deseos
English #1
French
+2
Mi deseo [This Wish] (Latin Spanish)
Wish (Banda Sonora Original En Español)
English
Mit ønske [This Wish] English
Spanish
Mitt ønske [This Wish] English
Någonting Mer [This Wish] English
Niemand die dank u zegt?! [This Is The Thanks I Get?!]
Wish (Originele Nederlandstalige Soundtrack)
English
German
Nu Hänger Allt På Oss [Knowing What I Know Now]
Nu hvor jeg ser ham klart [Knowing What I Know Now]
Prianie [This Wish] English
Sil mám dost [At All Costs]
Sin dudar [At All Costs] (European Spanish)
Wish: El Poder de los Deseos
English
Szól egy kívánság [This Wish]
Teidät turvaan tuon [At All Costs]
Toive (Alkuperäinen Suomalainen Soundtrack)
English
This Is The Thanks I Get?!
Wish (Soundtrack)
Spanish
Chinese
+5
This Wish
Wish (Soundtrack)
Spanish
French
+18
This Wish (In 29 Languages) English
Serbian
+1
This Wish (Reprise)
Wish (Soundtrack)
Spanish
French
+4
This Wish (Russian) English
Kazakh
Többé nem versz át [Knowing What I Know Now]
Tous des étoiles [I’m A Star]
Wish: Asha et la bonne étoile (Bande Originale Française du Film)
Uansett [At All Costs]
Una stella [I'm a Star] English
German
Un desig [This Wish] English
Spanish
Un sogno splende in me (Reprise) [This Wish (Reprise)] English
Un sogno splende in me [This Wish] English
Spanish
Velkommen til Rosas [Welcome to Rosas] Spanish
Venite a Rosas [Welcome To Rosas]English #1
Was auch kommt [At All Costs]
Wat Ik Wens, Is Dit [This Wish]
Welcome To Rosas
Wish (Soundtrack)
Spanish
Esperanto
+2
Welkom in Rosas [Welcome To Rosas]
Życzenie [This Wish] English
Russian
+1
Η Ευχή [This Wish] (I Efkhí) English
Вместе Мы Победим [Knowing What I Know Now] Kazakh
Пожелавам днес [This Wish]
Хочу [This Wish] (Khochu) English
Чтобы Спасти [At All Costs] Kazakh
ეს ნატვრა [This Wish] (es nat’vra)
Wish (Georgian Original Motion Picture Soundtrack)
English
Transliteration
המשאלה [This Wish] (HaMish'ala) English
Transliteration
זוהי הבטחה [At All Costs] (Zohi Havtacha)
أنا بتمنى [This Wish] (Ana Batmana)
أمنية
พรที่ดี [This Wish] (Pon Têe Dee) English
Transliteration #1
+1
ウィッシュ ~この願い~ [This Wish] (wisshu ~kono negai~) English
Transliteration
ウィッシュ~この願い~(リプライズ)[This Wish (Reprise)] (wisshu ~kono negai~ (ripuraizu))
ようこそ!ロサス王国へ [Welcome to Rosas] (yōkoso! rosasu ōkoku e) English
不惜代價 [At All Costs] (Taiwan) (Bù Xí Dài Jià)
星願 台灣電影原聲帶
English
承諾必堅守 [At All Costs] (Sing4 Nok6 Bit1 Gin1 Sau2)
星願奇緣 廣東話電影原聲帶
Transliteration
星愿 [This Wish] (China) (xīng yuàn)
星愿 中文版电影原声带
English
星願 [This Wish] (Sing1 Jyun6)
星願奇緣 廣東話電影原聲帶
English #1
Transliteration
+1
無礼者たちへ [This Is The Thanks I Get?!] (mu reishatachi e)
真実を掲げ [Knowing What I Know Now] (shinjitsu o kakage) English
誰もがスター![I'm A Star] (daremo ga sutā!)
輝く願い [At All Costs] (kagayaku negai) English
醜陋的真相 [Knowing What I Know Now] (Taiwan) (chǒu lòu de zhēn xiàng)
星願 (台灣中文版電影原聲帶)
English
Wish (OST) also performedTranslations
Mirai Polarstern - Ich hab diesen Wunsch (This Wish)German
Comments
Lina elhabashyLina elhabashy    Fri, 17/11/2023 - 23:51

Track list:
1. Welcome to Rosas
2. At All Costs
3. This Wish
4. I'm a Star
5. This is the Thanks I Get?!
6. Knowing What I Know Now
7. This Wish (Reprise)
8. A Wish Worth Making

fatixfatix    Thu, 15/08/2024 - 15:26

member [@idon'tknowwhattowritehere28],
did add about 8 transcription in this artist-page, but none of them is submitted with stanzas (only 1 ukranian had stanzas)
profile menu here: https://lyricstranslate.com/en/translator-details/idontknowwhattowritehe...

4 in ukranian
1 in estonian
1 in latvian
2 in latvian

it will be desirable if all these could been proofread, that's why i leave a note here as a general information
member @idon'tknowwhattowritehere28 has not selected any langauge in his/her profile that he/she claims to control

IceyIcey
   Sat, 24/08/2024 - 15:17

Please, do not add collections as related items to the artist page, thank you.