• The Kid LAROI

    WITHOUT YOU → German translation

  • 10 translations
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

WITHOUT YOU

[Chorus]
You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Left here without you (No, no, no), without you (Ooh-ooh, ooh)
And it hurts for me to think about what life could possibly be like
Without you (No, no, no), without you (No, no)
 
[Verse]
I can't believe that you would up and leave me
Fuck all of your reasons
I lost my shit, you know I didn't mean it
Now I see it, you run and repeat it
And I can't take it back, so in the past is where we'll leave it, huh
 
[Pre-Chorus]
So there you go, oh
Can't make a wife out of a ho, oh
I'll never find the words to say, I'm sorry
But I'm scared to be alone
 
[Chorus]
You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Left here without you (No, no, no), without you (Ooh-ooh, ooh)
And it hurts for me to think about what life could possibly be like
Without you (No, no, no), without you (No, no)
 
[Post-Chorus]
Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah
Without you, without you, ooh
Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah
Without you, without you, ooh
 
[Bridge]
It's gon' be hard here on my own
And even harder to let you go, I
Really wish that we, could have got this right
 
[Pre-Chorus]
So here I go, oh
Can't make a wife out of a ho, oh
I'll never find the words to say, I'm sorry
But I'm scared to be alone (Oh)
 
[Chorus]
You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Left here without you (No, no, no), without you (Ooh-ooh, ooh)
And it hurts for me to think about what life could possibly be like
Without you (No, no, no), without you (No, no)
 
[Post-Chorus]
Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah
Without you, without you (No, no, no)
 
Translation

OHNE DICH

[Refrain]
Du hast ein Teil von mir rausgeschnitten, jetzt verblute ich innerlich
Zurückgelassen ohne dich, ohne dich
Und es tut mir weh, daran zu denken, wie das Leben sonst aussehen könnte
Ohne dich, ohne dich
 
[Strophe]
Ich fasse es nicht, dass du abhauen und mich verlassen würdest
Scheiß auf all deine Gründe
Ich bin durchgedreht, habe es nicht so gemeint
Jetzt versteh ich's, du gehst und wiederholst es
Und ich kann's nicht rückgängig machen, also muss es in der Vergangenheit bleiben
 
[Pre-Refrain]
Na jetzt wissen wir's ja,
Aus einer Hure kann keine Frau werden
Ich werde nie die Worte finden, um es tut mir Leid sagen zu können
Aber ich hab Angst davor, alleine zu sein
 
[Refrain]
Du hast ein Teil von mir rausgeschnitten, jetzt verblute ich innerlich
Zurückgelassen ohne dich, ohne dich
Und es tut mir weh, daran zu denken, wie das Leben sonst aussehen könnte
Ohne dich, ohne dich
 
[Post-Refrain]
Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah
Ohne dich, ohne dich, ooh
Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah
Ohne dich, ohne dich, ooh
 
[Bridge]
Es wird schwierig sein hier, alleine
Und es wird noch schwieriger sein, dich gehen zu lassen, ich
Wünsche mir wirklich, dass wir es richtig hätte machen können
 
[Pre-Refrain]
Na jetzt wissen wir's ja,
Aus einer Hure kann keine Frau werden
Ich werde nie die Worte finden, um es tut mir Leid sagen zu können
Aber ich hab Angst davor, alleine zu sein
 
[Refrain]
Du hast ein Teil von mir rausgeschnitten, jetzt verblute ich innerlich
Zurückgelassen ohne dich, ohne dich
Und es tut mir weh, daran zu denken, wie das Leben sonst aussehen könnte
Ohne dich, ohne dich
 
[Post-Refrain]
Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah
Ohne dich, ohne dich, ooh (nein, nein, nein)
 
Collections with "WITHOUT YOU"
The Kid LAROI: Top 3
Comments