W.L.S.T.D. (When Love Starts To Die) - Finnish translation
✕
Album:
Tears On Tape (2013)
Original lyrics
Translation
W.L.S.T.D. (When Love Starts To Die)
K.R.A.K.
Suutelin tyhjyyttä
Ja ryömin suoraan sen sydämeen
Tämä jumaloimani koraali
Rukoilin kuulla sen uudestaan,
Sen käärmelaulun
Toivoen sen olevan ohi
Kun rakkaus alkaa kuolla
Se alkaa suudelmalla
Väkivaltaisen tyynnyttävällä ja lämpimällä
Kun rakkaus alkaa kuolla
Kun rakkaus alkaa kuolla
Niin alan minäkin (niin alan minäkin)
Niin alan minäkin
Aivan niin
Jalkani tukevasti
Sydämessä ja kivessä
Seisoivat, odottaen kutsuasi
Kun rakkaus alkaa kuolla
Se alkaa suudelmalla
Väkivaltaisen tyynnyttävällä ja lämpimällä
Kun rakkaus alkaa kuolla
Kun rakkaus alkaa kuolla
Niin alan minäkin (niin alan minäkin)
Ooh
Rakkauden hellä kosketus
Kuin levitetyt enkelin siivet
Kun rakkaus alkaa kuolla
Se alkaa suudelmalla
Väkivaltaisen tyynnyttävällä ja lämpimällä
Kun rakkaus alkaa kuolla
Kun rakkaus alkaa kuolla
Niin alan minäkin
Niin minä kuolen
Kun rakkaus alkaa kuolla
Kun rakkaus alkaa kuolla
Niin alan minäkin
4You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Farysubmitted on 15 May 2013 - 23:32
Added in reply to request by 
crimson_antics
crimson_antics ✕
About translator
FaryModerator
Contributions
- 777 translations
- 714 songs
- added 335 artists
- 777 translation requests fulfilled for 197 members
- 326 transcription requests fulfilled
- 3 translation requests
- left 12715 comments
- 5100 thanks received
NativeFinnish
FluentEnglish
IntermediateSpanish, Swedish
BeginnerRussian
5100
Comments 4
I live Krak :D
EDIT: lol, 'like', I don't live for krak...
Sounds a bit silly though but oh well :P.
Lacam really doesn't sound all that better...at least those are sayable, as opposed to the original xD
Haha that's true, they sound like some actual words ;).