• X Japan
    X JapanX

    English translation

Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

X

さめきった街に別れを告げ
荒れ狂う刺激に身をさらせ
あいつの瞳は光失せた
燃え狂う心は操れない
 
乱れた愛に流され
おまえは全てを失った
身体貫く叫びで
おまえの心とかしてやる
 
さびついた言葉投げ捨てて
張り裂ける心を解き放せ
降りしきる雨に背を向けて
息づく奴等に言葉はない
 
埋もれた時に戸惑う
おまえは悪夢をさまよう
血の気狂わすノイズで
おまえの心壊してやる
 
X感じてみろX叫んでみろ
X全て脱ぎ捨てろ
X感じてみろX叫んでみろ
X心燃やせ
 
English
Translation

X

Bidding farewell to the crushed streets
Setting body in the raging irritation
His eyes lost their luster
Unable to control his blazing heart
 
Disturbed by the disorder
You've lost your whole self
A cry running through your body
Injures your heart
 
Casting the rusty words aside
Unleashing the mood to be liberated
Turning back on the ceaseless rain
Reticent before the gasping guys
 
I'm bewildered within the buried time
As you're roaming within the nightmare
With wrathful noise of blood
I wanna devastate your heart
 
X - Try to feel it X - Try to scream it
X - Take off everything
X - Try to feel it X - Try to scream it
X - Set your heart on fire
 

Translations of "X"

English
Comments