• Andy Lau

    谢谢你的爱 → English translation

  • 2 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Thank You For Your Love

I don't want you to ask me how many people I loved in this life
you don't understand how deep are my injuries
beginning to peel off the wound is very ruthless
I'm advising you not to be a foolishly sensitive person, temporarily reserve somewhat your sentiments
 
I don't like being lonely, but again I fear having to deal with the two of us
evidently this is a type of pain
when I am with many people I'm the most silent, my smiles are lonesome too
being in this bottomless world of mortals, ah looking for the one to love me
after I evaded your gentle feelings, tears began to fall
 
I don't dare,I don't want, I should not, again thank you for your love
I have no choice but to exist, ah like dust
still I bring you harm
 
I don't dare,I don't want, I should not, again thank you for your love
I have no choice but to exist, ah in your future
what I am afraid the most is that I will bring you eternal wounds
 
I don't like being lonely, but again I fear having to deal with the two of us
evidently this is a type of pain
when I am with many people I'm the most silent, my smiles are lonesome too
being in this bottomless world of mortals, ah looking for the one to love me
after I evaded your gentle feelings, tears began to fall
 
I don't dare,I don't want, I should not, again thank you for your love
I have no choice but to exist, ah like dust
still I bring you harm
 
I don't dare,I don't want, I should not, again thank you for your love
I have no choice but to exist, ah in your future
what I am afraid the most is that I will bring you eternal wounds
 
Original lyrics

谢谢你的爱

Click to see the original lyrics (Chinese)

Comments