✕
Translation
Rather stay or go
while you leave ..do not look/turn my side
am afraid that my heart falls that moment
rather stay or go ..my soul is restless with you
the wound become a friend to me from being so hurt
and we both (me & my wound) become more than close friends
i bid you farewell silently ..i didnt speak nor did i hear you
and before i took you out of my heart ..i turned u back to my heart
you are my destiny and i cannot escape from my destiny
you are my vision and i cannot loose my vision
your tear falls down like a knife on my heart
rather stay or go ..my soul is restless with you
the wound become a friend to me from being so hurt
and we both (me & my wound) become more than close friends
while you leave ..do not look/turn my side
am afraid that my heart falls that moment
Thanks! ❤ | ||
thanked 71 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 1 year 10 months |
Allah yahmiki ya Souriya | 7 years 7 months |
Мария Новикова | 10 years 4 months |
Guest | 11 years 1 week |
Guests thanked 67 times
Submitted by Iwanna_Diabian on 2013-05-02
Translation source:
http://www.facebook.com/Grarabic?ref=hl
✕
Please help to translate "يا ضلّي يا روحي"
Wael Kfoury: Top 3
1. | ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli) |
2. | البنت القوية (El Bint El Awiye) |
3. | عمري كله (Omri Kello) |
Comments