✕
Arabic
Original lyrics
Ya Rakeb Aal El Aabbaya ( ياراكب ع العبيه)
دعونى للهوى هم من دعوني
ولما سافرو ماودعونى
دعونى ابكى فرقاهن دعونى
بعدهن عيش الهنا ماعاد طاب
ياراكب ع العبيه، لالا حول وارتاح شويه
حول وبيعينك الله، لا لا شيخ القبيله بيا
حول ياراعى الدهما، لا لا و لاتسافر بها لظلمه
ميلى عندك كلمه، لا لا بجيرة الله لخيا
من ايا بلاد وديرى،لا لا حول عليك الجيرى
عرفوا انك عشيرى،لا لا حين شافوك بعينيا
حول وانسينى همومك، لا لا يا مرحبا بقدومك
ان كنك عاشق مالومك، لا لا وانى متلك هويا
Submitted by 
sonia 1805 on 2019-02-14
sonia 1805 on 2019-02-14Transliteration
Translation
ya rakib al a'beyya
da'ooni lel hawa ham min da'ooni
wlamma safaro ma wadda'oni
da'ooni abki forgahon da'ooni
ba'ad'hon aysh el-hana ma'ad tab
ya rakib al a'beyya.. la la hawwil wertahi shwayya
hawwil o beyeenak allah.. la la sheik el-gibela beyya
hawwil ya ra'il dehma.. la la wla tsafir bhal thelma
myyeli andak kilma.. la la bjeerit alla lakhayya
min ayya blad o deeri. .la la hawwil aleek el-jeeri
arafo ennak asheeri.. la la heen shafook ba'nayya
hawwil wenseeni hmoomak.. la la ya marhaba begdomak
in kinnak eshig maloomak.. la la wani mitlak haweyya
sleepless.swans
NHud123Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر