-
Ya te vas a mejorar → Japanese translation
✕
Translation
あなたは治るよ
ある日 通勤して
階段から転げ落ちた
頭に負傷のせいで
何だか変になった
医者は「治療をじっと従うと
きっと治る」と言った
妻には僕がいつも変だから
僕は違いに気づかなかった
友達は僕を訪ねて
「なんともないよ」と言った
僕を撫でてあざ笑って
薬を盗んだまで
無能力者と言いたがらなくて
弁護士は休みを勧めた
問題を片付けるように 旅に出るように
念のため証書を記名させた
近所でみんなに言われてた
「あなたは治るよ」
家族でみんなに言われてた
「あなたは治るよ」
ロボトミーに我慢をなくした
「あなたは治るよ」
左手をなくしてまだ痛い
「あなたは治るよ」
でも今 バカでいるに飽きた
そしてチェーンソーを買った
今 僕は歩き回る
寄るみんなを屠りながら
今でも ほとんど誰も僕を変にしない
4秒の後で残念がらずに
僕は同士が満遍なく好きだから
40x40センチの立方に
近所でみんなに言われてた
「あなたは治るよ」
家族でみんなに言われてた
「あなたは治るよ」
気胞についたカテーテルがある
「あなたは治るよ」
僕じゃないの3人格がある
「あなたは治るよ」
✕
El Cuarteto de Nos: Top 3
1. | Enamorado tuyo |
2. | Lo Malo De Ser Bueno |
3. | Ya no se qué hacer conmigo |
Idioms from "Ya te vas a mejorar"
1. | mano izquierda |
Comments
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9714 translations, 2533 transliterations, 6844 songs, 60 collections, 11436 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3269 comments, added 28 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.