Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Japanese
,
English
→
Yanaginagi
→ return
Yanaginagi
return
1 translation
✕
Proofreading requested
Japanese
/
Romanization
Japanese
/
Romanization
形が消えて煙る空
立ち往く雨と攪拌されて
海に降り落ちれば斑に漂う
砕けた私のフラグメント
あなたにひとひら預けて
いずれか選ぶとしたなら
遠く見える光
まだ淡く残る泡粒
覚えていてね
縛る様に言葉を植えて
形が消えて煙る空
立ち往く雨に掻き消えていく
あなたの一部には成れないの
世界の歯車に組み込まれず
この耳も この指も この声も
誰にも成れないの
砕けた私のフラグメント
あなたに全てを託すよ
いずれも選べないのなら
遠く見える光
まだ淡く残る泡粒
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
Y
Yanaginagi
return
Translations
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New translation
Ghetonìa - Agapimu fidela, protini'
Griko → Croatian
New translation
Henri Salvador - Petite fleur
French → English
New song
Seta Hagopian - الولد
Arabic
New translation
Ferdi Tayfur - Merak Etme Sen
Turkish → English
New transcription request
My Little Pony: Friendship Is Magic • Season 1 (ost) - Pinkie Pie's Singing Telegram (Dutch, SDI Media)
Dutch
New request
Lata Mangeshkar - यह दिल की लगी क्या होगी (Yeh Dil Ki Lagi Kya Hogi)
Hindi → Turkish
New translation
The Black Angels - the first vietnamese war
English → Indonesian
New translation
Jikki - மயக்கும் மாலை (Mayakkum Maalai)
Tamil → English
↑
↓
Do not share my Personal Information.