• R.K.M & Ken-Y

    Yo Sé → English translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

I know

I don't get tired, I don't surrender.
I insist always and always say
that same as I, you also
remember me... I know it.
 
I know that you love me, that you desire me
and that at night, when you are without me
you call me on your pillow
and you die of wish.
 
(chorus)
I know that even if you deny it inside,
I am still alive in your thoughts,
and that you can't let a minute pass by
without thinking of me, I know.
 
That same as I, you are dying,
that it's hard to understand,
and even if you no longer want it,
you still love me.
 
And my note-book is full
with a million letters for you,
because I have never found
any specific thing, noo, 1.
 
to be able to tell you
all that for you I feel.
It kills me, it kells me,
I die, I die
but I won't stop.
 
(chorus)
I know that even if you deny it inside,
I am still alive in your thoughts,
and that you can't let a minute pass by
without thinking of me, I know.
 
That same as I, you are dying,
that is hard to understand,
and even if you no longer want it,
you still love me.
 
I know!!
that even if you deny it inside
I am still alive in your thoughts,
that I haven't died, that it's not true
that you forgot me, I know it.
 
That same as I, you are dying,
that it's hard to understand,
and that even if you no longer want it,
you love me... same as I do.
 
I know it... I know it,
Aaayyy...
 
Original lyrics

Yo Sé

Click to see the original lyrics (Spanish)

R.K.M & Ken-Y: Top 3
Comments
roster 31roster 31
   Mon, 15/07/2013 - 12:17

How nice of you! Thanks a lot, Lacrimosa.