• 1986 OMEGA TRIBE

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

You Belong To Him

The white center line
brilliantly scatters into the night.
Now I have a chance to take you out.
 
At a party night in the cabin,
every time I see your eyes,
my feelings never stop.
 
BUT YOU BELONG TO HIM
I can't put it into words.
I will drive with my wishes at SEA SIDE
HOW CAN I SAY I LOVE YOU
I stepped on the accelerator
and shook off the buzzing rumors.
 
Two loves are just like a glass maze.
You will bite your lips and make up your mind.
 
My jealousy disappeared
when I hugged you in sudden tears.
 
BUT YOU BELONG TO HIM
In summer days,
we sped the beach while denying.1
HOW CAN I SAY I LOVE YOU
Your downcast eyelashes twinkled
with a faint premonition.
 
While staring at the sea,
you muttered that you can't return.2
 
WOULD YOU BELIEVE MY HEART
I believed in your blue rippling chest.
I'M GONNA SAY I LOVE YOU
I will look back on the memories of summer
with the shade down.
 
BUT YOU BELONG TO HIM
In summer days,
we sped the beach while denying.
HOW CAN I SAY I LOVE YOU
Your downcast eyelashes twinkled
with a faint premonition.
 
  • 1. denying belong to him
  • 2. return to other guy or me is not clear.
English, Japanese
Original lyrics

You Belong To Him

Click to see the original lyrics (English, Japanese)

Translations of "You Belong To Him"

English
Comments