-
You Raise Me Up → Filipino/Tagalog translation
36 translations•Arabic+35 more
✕
Translation
inahon mo ako
Kapag ako'y lugmok at ang kaluluwa'y lupaypay
Kapag may suliranin, kung maging puso'y pasanin
Gayun, ako'y walang galaw, naghihintay sa katahimikan
Hanggang ika'y dumating, at naupo sa aking piling
Inahon mo ako, upang makatayo sa mga kabundukan
Inahon mo ako, upang makalakad sa maunos na karagatan
Malakas ako, kapag balikat mo ang tungtungan
Inahon mo ako, higit pa sa aking makakayanan
Inahon mo ako, upang makatayo sa mga kabundukan
Inahon mo ako, upang makalakad sa maunos na karagatan
Malakas ako, kapag balikat mo ang tungtungan
Inahon mo ako, higit pa sa aking makakayanan
Walang buhay - walang buhay kung walang kagutuman
Bawat malikot na puso'y tumitibok ng may kapintasan
Subalit pag sapit mo, at ako ay nahiwagaan
Minsan, iniisip ko, nakita ko na ang walang hanggan
Inahon mo ako, upang makatayo sa mga kabundukan
Inahon mo ako, upang makalakad sa maunos na karagatan
Malakas ako, kapag balikat mo ang tungtungan
Inahon mo ako, higit pa sa aking makakayanan
Inahon mo ako, upang makatayo sa mga kabundukan
Inahon mo ako, upang makalakad sa maunos na karagatan
Malakas ako, kapag balikat mo ang tungtungan
Inahon mo ako, higit pa sa aking makakayanan
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
Guests thanked 17 times
Submitted by lalengua on 2010-02-17
Added in reply to request by vhentheothso
✕
Collections with "You Raise Me Up"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Greatest Love Songs |
3. | Songs that have powerful lyrics |
Josh Groban: Top 3
1. | You Raise Me Up |
2. | Per te |
3. | We Will Meet Once Again |
Comments